Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sin kärleks öden under den idealiserade bilden af
likartade tilldragelser bland bygdens oskuldsfulla barn.
«Man kan», säger Navarrete, «vid granskningen af
denna herdenovell visserligen å ena sidan icke undgå
att beundra den skönhet och natursanning, som dess
beskrifningar ega, det med blygsamhet förenade
skarpsinne, hvarmed han tecknar kärleken; man kan ej
undgå att beundra omvexlingen och motsatsen af de
affekter, som han målar, förträffligheten af de situationer,
som han med så mycket behag och urskiljning begagnar,
samt korrektheten och hyfsningen af hans språk;
dock undgår man å andra sidan lika litet att falla i
förundran öfver att se så ogement lärda och filosofiska
herdar, äfvensom att stöta på en mängd episoder, som
undanskymma den egentliga handlingen, minska intresset
och sammanblanda hufvudpersonerna på taflan med andra
af underordnad betydenhet, utan att man kan inse,
hvilket sammanhang en mängd episodiska tilldragelser
ega med hufvudhandlingen, eller hvilken inflytelse de
hafva på dess slutliga utveckling.» — Förf:s sånggudinna
synes ännu i hans Galatea vara behäftad med de
svagheter och brister, som åtfölja äfven den mest
hoppgifvande ungdom. Dit hörer, att icke förstå hushålla med
uppfinningens rikedomar, icke förstå att med sund
ekonomi ordna detaljerna efter ändamålet af en skön
helhet. Genom en sådan misshushållning blifva delarne
öfverlastade och det hela blir aldrig helt. Sådan är alla
rikt begåfvade snillens ungdomssvaghet, hvilket härleder
sig från öfverfullhet, icke fattigdom. Den kan med
tiden hjelpas, hvilket deremot fantasiens armod icke kan.
Hjeltinnan i denna novell, Galatea, är en idylliskt
idealiserad bild af Donna Catalina de Palacios Salazar
y Vozmediano, med hvilken Cervantes inom kort blef
gift. Många af de öfriga herdemasker, som förekomma
i Galatea, tjena troligen endast till poetisk utstyrsel för
en mängd verkliga personer, med hvilka Cervantes stod
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
