Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - För vad då? Berättelse från polska upprorens dagar - XI - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
över det solbegjutna, av en lätt vind krusade vattnet.
I hamnen började Albina höra sig för med sin
språk-samme körsven om det gick att få hyra en båt till
Astrakan, och ett dussin muntra, högröstade båtkarlar
erbjödo henne genast sina tjänster och farkoster. Hon
gjorde upp med den av båtkarlarna, som tilltalade
henne mest, och gick att se på hans båt, som låg
där inkilad mellan alla de andra fartygen i hamnen.
Båten var försedd med en liten mast och segel. För
händelse av stiltje funnos också åror och ett par pigga,
kraftiga roddare, som sutto och solade sig i båten.
Den fryntlige skepparn rådde Albina att inte lämna
tarantassen kvar, utan taga hjulen av den och ställa
ner skrovet i båten. »Det skall snart vara gjort, och ni
kommer att sitta bättre. Ger Gud bra väder, så är vi
i Astrakan på fem dar.»
Albina gjorde upp med skepparn och tillsade honom
att infinna sig på Loginovs värdshus i Pokrovskaja för
att se på tarantassen och få sin handpenning. Allt hade
gått bättre än hon väntat. I jublande sinnesstämning
for Albina över Volga, och sedan hon betalat izvoztjiken
styrde hon stegen till värdshuset.
XII.
Kosacken Danilo Lifanov var trettiofyra år och
avtjänade nu sista månaden av sin fälttjänst som kosack.
Därhemma hade han en nittioårig farfar, som mindes
Pugatjev, två bröder, hustrun till den äldre brodern,
som för gamla tron skickats i straffarbete till Sibirien,
sin egen hustru, två söner och två döttrar. Hans far
hade stupat i kriget med fransmännen. Han var den
äldste hemma. De hade sexton hästar på gården och
flera par oxar, och femton sotennik fri jord besådde
de med vete. Han, Danilo, fullgjorde sin militärtjänst
i Orenburg i Kazanj, och nu var tiden strax ute. Gamla
232
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
