Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Anthonis Goeteeris’ journal över den holländska beskickningens resa till de svensk-ryska fredsunderhandlingarna i Diderina 1615—1616
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread.
/ Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjärtligen välfägnades av Herr guvernören och hans husfru Anna
Bande(?) samt friherre Nils Bielke.
Den 26 april på morgonen begrovs Johan Exalto i storkyrkan i
Reval, kallad St. Niklas’ kyrka.2 I begravningståget deltogo utom herrar
sändebuden även magistraten i Reval och därvarande andliga samt ett
stort antal borgare, män, kvinnor och barn* Enligt bruket därstädes
bars framför de andliga av en man med en lång duk kring halsen ett
ljus, vägande, efter vad man sade oss, över 60 pund.3 Liket, som
föregående afton förts till herrar sändebudens logi, bars därifrån av dessas
tjänare. Det var en mycket ståtlig och hederlig begravning.**
Den 28 april kom ett bud från Tolsburg över isen med brev till
Burmania t herrar sändebuden. --- Den 29 avled Thomas Burmania efter åtta dagars
sjukdom, även han tillhörande Herr presidenten Veenhuysens svit.*** Detta
gjorde oss så mycket mera nedslagna, som även herrarnas hovmästare
* Framför de andliga kom skolmästaren med sina skolbarn, vilka sjöngo.
** Alla som följde liket till kyrkan fingo något till bästa, männen bröd, doppat i vin, vin och
kandeel^ kvinnorna och flickorna allehanda läckra konfityrer. I kyrkan hölls en likpredikan, varefter
man skildes åt. Guvernören och friherre Bielke stannade som herrarnas gäster.
*** Han dog av strypsjuka, en elak sjukdom.
142
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sat Feb 21 22:36:31 2026
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/beskick/0158.html