- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
8

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

då han förnam att dina söners skara
sig ordnat, och att pilarna och spjuten

20 snart skulle flyga, tog han upp sin båge
och kvad till Den som kuvat alla sinnen:

ARJUNA kvad:

»Du Oföränderlige! styr min vagn

21 emellan båda härarna; — jag längtar
att rätt betrakta dem, med vilka jag

22 i detta nyssbegynta krig skall kämpa,
— att skåda dem, som här församlat sig
och vilja tjäna uti stridens vimmel

23 sin furste, Dhritarashtras onde son.»

SANJAYA kvad:

Vid dessa ord av fursten styrde Krishna
den fagraste bland vagnar mitt emellan

24 de båda härarna, — o Bharata, —
just dit, där Bhishma, Drona och de andra
av världens herrar ordnat sig till strid,
och sade: »Skåda nu, o Prithas son,[1]

25 hur Kurus skaror samlat sig tillhopa!»
Och Prithas ättling såg, hur många fränder

27 och vänner stodo rustade till kampen
på båda sidor; och han kvad med sorg:


[1] Pritha = Jorden.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0010.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free