- Project Runeberg -  Bhagavad-Gita. Herrens sång. På svenska af Nino Runeberg. /
10

(1910) [MARC] Translator: Nino Runeberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

i alla trenne världar, — mycket mindre

35 för någon jordisk tron. — Ack, glädjen flyr
för alltid oss, — o Du som fäller härar, —
om vi förgöra dessa syndare;

36 ty deras synder komma på vårt huvud.
Så borde vi ju skona dessa söner
av Dhritarashtra, våra släktingar;
ty huru kunna vi, o Madhava,

37 väl fröjdas, om vi dräpa våra fränder?
Fast deras tanke är på villospår,
förvirrad genom lystnad, och ej ser
att det är brott att plåna ut en släkt

38 och att bekämpa sina egna fränder,
— säg, borde icke vi försaka synden,
o Du som fäller härar? — vi, som inse,

39 hur mycket ont som föds av ätters död?
Med varje ätt som slocknar, dör en dharma,
— en helig ättehävd från urtids dar, —

40 och därigenom vållas laglöshet;
av dennas välde ledas kvinnorna

41 till synd och brott, och kasterna förblandas;
så föras ätterna och deras bane
uti fördärvet; ättefäderna

42 berövas sina ris- och dryckesoffer,
och alla kasters, alla ätters seder,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:00:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bhagavad/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free