Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 GUNNAR RUDBEEG
2. Herren, %bpioQ, skrifves nästan alltid KC, KT etc,
någon gång KOT. Bland abbreviaturer märkes K, K, %° och xop1.1
Utskrifvet förekommer ordet med och utan streck. Enstaka
förkortade pluralisformer förekomma på papyri. — Någon gång
förkortas %bpioq i icke-sakral betydelse — »versehentlich»
enligt Traube.
3. Anden, Tiveö^a skrifves TINA, gen. I1NC, dat. IINI;
bi-formen I1MA återfinnes på egyptiska inskrifter; gen. har ock
I1NAT0C. Pluralis är här talrikt belagd: IlNA eller vanligen
I1NATA : weoy.am, HNA1W, IINAC1N etc; egyptiska papyrer
ha 11NT1 (dat. sg.) och I1NTQN. Adjektivet TcvsojiaTwdc skrifves
IJN(AT)IKÖC. — Abbreviationen IlN (jämte MA) möter i
cod. Bezae (D). — Utgångspunkten blir enligt Traubes teori
7rvso{Jia xteoö; 7rvsö{Jta Sytov har omedelbart anslutit sig därtilL
Men formen förekommer ock som beteckning för »oren ande».
4. JPormerna af rcar/jp variera mycket. Vanligast är serien
IIHP, I1PC, flPI, IIPÄ, IlGP — trebokstafvig typ; gen. HPÖC
blef kanske olämplig på grund af sammanfall med prep. izpåq.
— Pluralis kontraheras ofta (kanske senare uppkommet än
sing.): rlPeC, ÖPQN, HPÄC; dativen förkortas sällan_och blir
då I1PACIN. — Bland biformer nämner jag blott HAP och
IIP i nom. sing., det senare från papyrer; nom. plur. blir IlGPC
en gång i själfva cod. N\ — Förkortningen förekommer redan
i den bekanta papyren från Oxyrynchos med Adyta
(tredje årh.), men där står ock ett icke-sakralt IIPIAI:
Det bör betonas, att redan i fjärde årh. ingen betydelseskillnad
föreligger mellan förkortad och utskrifven form; Traube anser
detta tillfälligt. Codex D (sjätte årh.) gör däremot åtskillnad
— den har för öfrigt mycket få fall af kontraktion. Cod. B
förkortar ej. — De växlande formerna förklaras som en följd
af olika skolors bruk och den kristna kalligrafiens kamp mot
den judiska uppfinningen.
5. Sällsynt är formen OTNOC för oöpavöc i kristliga skrifter,
om de ens alls använda den. Traube antar också här judiskt
1 På den 1890 funna papyren med Aristoteles’ ’AÖTjveztojv
(»första handen»).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
