Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anvisningrar och råd till dem, som ha att
predika eller undervisa om Gamla Testamentet.
Sak. 3: 1—10.1
Först vilja vi se till, huru texten verkligen lyder.
Öfversättningen ansluter sig så nära som möjligt till N. U. Om
de inom parentes satta orden se nedan.
1 Sedan lät han mig se öfversteprästen Josua stående inför
Jahves ängel, och Åklagaren stod vid hans högra sida för att
anklaga honom. 2 Men < Jahves ängel > sade till Åklagaren:
»Jahve skall näpsa dig, du Åklagare, ja, Jahve skall näpsa dig,
han som har utvalt Jerusalem. Är då icke denne en brand,
ryckt ur elden?»
8 Och Josua var klädd i orena kläder, där han stod inför
ängeln. 4 Och denne tog till orda och sade till dem som
stodo där såsom hans tjänare: »Tagen af honom de orena
kläderna (och han sade till honom: »Se, jag har tagit bort ifrån
dig din missgärning) och <kläden honom> i högtidskläder 5och (jag
sade) sätten en ren bindel på hans hufvud». Och de satte en
ren bindel på hans hufvud och klädde på honom <rena>
kläder; 6<och Jahves ängel stod upp> och betygade för Josua och
sade: »Så säger Jahve Sebaot: Om du vandrar på mina
vägar och håller hvad jag bjudit dig att hålla, så skall du ock
få både döma mitt hus och vakta mina gårdar; och jag skall
låta dig hafva tillträde mellan dessa, som här göra tjänst. 8Hör
härpå, du öfverstepräst, Josua; du och dina medbröder, som
sitta här inför dig, ären män (som innebära) ett tecken därpå,
^tt jag skall låta min tjänare Telningen komma. 9 Ty se, i den
1 Hvarifrån högmässotexten på 2:a böndagen är hämtad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
