Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
254 LITTERATURANMÄLAN
föranleda missförstånd; i pausa heter det ju silUah. — Sid. 154,
rad 9. De former af verba medise wäw, som förekomma i 2
ps. pl. perf. Nif. hafva 6 i antepenultima. Formen bör således
heta neq6m6thäm. —Sid. 158 not. Det finns ett enda exempel
på pf. Hof. af ett verbum tertise aleph, nämligen formen hubhäthä,
Hez. 40, 4, och detta ärcag Xsyöjisvov talar icke för formerna
^hårnséthä, *håinséth o. s. v. A andra sidan är det dock svårt
att draga några tillförlitliga slutsatser af ett enstaka exempel,
isynnerhet när det är fråga om ett så oregelbundet verb som
bd. — Sid. 160, 3). Inf. absol. kan i Nifal och Pfel ändas
både på -6 och -#, ehuru de olika ändelserna icke äro lika
vanliga. — 6). Framför konsonantafformativ i Nif al
förekommer äfven, ehuru sällan -i; så alltid i 1 ps. pl. De
hebreiska typerna äro i allmänhet ganska tydliga; att ett och
annat vokaltecken vid tryckningen faller bort, t. ex. ~ i sénäh
och T i temé sid, 76, rad 10 och 13, är en sak, som ej kan
undvikas. Mot de hebreiska öfningsstyckena kan anmärkas, att
nominalsatser användas på flera ställen, där verbalsatser vore
naturligare.
K V, Zetterstéen.
L. P. Larsen: Hindu-Aandsliv og Kristendomen.
Mis-sionsforedrag holdte paa Universitetet i Köbenhavn i
Efter-aaret 1906. Köpenhamn 1907, G. E. C. Gads förlag, 286 sid.
På böcker af det slag, som den danske missionspastorn
Larsen i Madras i ofvanstående samling föredrag skänkt sitt
land och hela den nordiska världen, ha vi sannerligen intet
öfverflöd; för vår del känna vi intet därmed jämförligt i hela
den nyare nordiska missionslitteraturen, som dock snart är
aktningsvärd nog. Indien ar ju ett missionsfält för sig, med
en kulturvärld af hög ålder och enastående beskaffenhet, och
den som vill arbeta med framgång som kristen missionär bland
dess folk, han måste veta detta och i sin verksamhet taga
hänsyn därtill. Men hvad som gäller om Indien, gäller ju ock
i någon mån äfven om andra folk och de kristna missionärerna
där. Därför torde hvarje missionsarbetare och hvarje
missionssällskap ha mycket att lära af en sådan framställning som här
gifves af Indiens andliga och sociala förhållanden och den
danska missionsverksamheten där. Mycket har felats i den kristna
missionsverksamheten därigenom, att vederbörande icke
tillräckligt känt eller tagit tillräcklig hänsyn till ifrågavarande
folks religiösa förhållanden och egendomligheter och därigenom
icke heller kunnat finna de rätta anknytningspunkterna för
evangeliet om Jesus Kristus. För en verksamhet ibland negrer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
