Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342 FÖESTA MOSEBOK 18: 2 2 — 3 0
men <Jahve> stod ännu kvar inför <Abraham>. 23 Och Abraham
trädde fram och sade: Vill du då förgöra den rättfärdige
tilllika med den ogudaktige? 24Kanhända finnas femtio rättfärdiga
i staden; vill du då förgöra (dem) och icke skona orten för de
femtio rättfärdigas skull, som finnas där? 25Bort det, att du
skulle så göra och döda den rättfärdige tillika med den
ogudak-tige, så att det skulle gå den rättfärdige likasom den
ogudaktige; bort det ifrån dig! Skulle han, som är hela jordens
domare, icke göra hvad rätt är?» 26Jahve sade: »Om jag i
Sodom finner femtio rättfärdiga inom staden, så vill jag skona
hela orten för deras skull.» 27Men Abraham svarade och sade:
»Se, jag har dristat mig att tala till Jahve, fastän jag är stoft
och aska. 28Kanhända skall det fattas fem i de femtio
rättfärdiga; vill du då för de fems skull fördärfva hela staden?»
Han sade: »Om jag där finner fyrtiofem, så skall jag icke
fördärfva den.» 29Men han fortfor att tala till honom och sade:
»Kanhända skola (blott) fyrtio finnas där.» Han svarade: »Jag
skall då icke göra det, för de fyrtios skull.» 30Då sade han:
»Herre, vredgas icke öfver att jag ännu talar något. Kanhända
skola (blott) trettio finnas där.» Han svarade: »Om jag där
finner trettio, så skall jag icke göra det.» 31Men han sade:
och i st. för villkorssats (MT: om så icke är) bör sannolikt texten
uppfattas som indirekt frågesats: eller icke. V. 22—33: Abrahams
förbön för Sodom. V. 22. Det ser ut som två af männen fortsätta, medan
Jahve ensam stannar kvar. Enligt den judiska traditionen, som
upptagit detta ställe under Tikkune soferim (ställen där de skriftlärda
förbättrat texten) skall den ursprungliga läsarten här ha varit: »men
Jahve stod ännu kvar inför Abraham.» MT: »men Abraham stod
ännu kvar inför Jahve». Så får patriarken tillfälle att framlägga sin
förbön. Han tänker på sin brorson Lot, som bor i Sodom, men icke
blott på honom utan på alla andra rättfärdiga, som enligt hans ljusa
tro torde finnas där. Och han finner det hårdt, att dessa skola
förgås tillsammans med de ogudaktiga; hans bön är ett vittnesbörd om,
huru djupt rotadt krafvet på en ■ rättfärdig Gud var, och tillika visar
den den djupa medkänslan med dem, som lida oförskyldt. Men
patriarken vet tillika, att han står inför den rättfärdige domaren, som
måste straffa orättfärdigheten, och därför beder han i ödmjukhet,
såsom det höfves en människa, äfven om hon hedrats med förtroendet
att vara Guds vän. Han synes ha en känsla däraf, att de fromma
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
