Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FÖRSTA MOSEBOK 18: 31––33, 19: 1—2 343
»Se, jag har dristat mig att tala till Herren. Kanhända skola
(blott) tjugu^ finnas där.» Han svarade: »Jag skall då icke
fördärfva den, för de tjugus skull.» 82Då sade han: »Herre,
vredgas icke öfver att jag talar allenast ännu en gång.
Kanhända skola (blott) tio finnas där.» Han svarade: »Jag skall
då icke fördärfva den, för de tios skull.» 83Och Jahve gick
bort, sedan han hade talat ut med Abraham; och Abraham
vände tillbaka hem.
19. ^ch de två änglarna kommo om aftonen till Sodom,
och Lot satt då i Sodoms port. När Lot fick se dem, stod
han upp gick emot dem och föll ned till jorden på sitt ansikte
2och sade: »I herrar, tagen härberge i eder tjänares hus och
stånnen där öfver natten, och tvån edra fötter; sedan kunnen
I i morgon bittida fortsätta eder färd. De svarade: »Nej, vi
vilja vilja stanna på gatan öfver natten.» 3Men han bad dem
äro få i den ogudaktiga staden, och att denna kanske icke kan räddas,
men han vill göra ett försök att få visshet i saken. Han antager,
att där finnas 50 rättfärdiga (v. 24), prutar så ned summan till 45, 40,
går därpå med dubbelt så stora afdrag ned till 30, 20, 10. Jahve ger
honom korta och bestämda svar, till bevis därpå, att han icke handlar
efter någon nyck utan af helig nitälskan mot det onda, och när han
förklarat, att han vill skona staden, om där finnas 10 rättfärdiga,
vågar Abraham icke tillägga något vidare.» »Jahve gick bort»,
hvarthän säges icke (jfr kap. 19), och Abraham vände åter »till sin plats»,
till sitt tillfälliga hem i Mamre. Man observere, att Jahve här i
v. 17, 20, 22 ff. är en af de tre, likasom förut i v. 10, 13; alltså kan han
enligt dessa ställen icke vara lika närvarande i hvar och en af dem.
I sin närvarade gestalt ger alltså kap. 18 det intrycket, att Jahve
här uppträder som en bland de tre. Om detta var den ursprungliga
meningen, se inledningen till kap.
19 s 1—22; De två änglarna komma till Sodom och rädda Lot.
Änglarnes inträde hos Lot: v. 1—3. V. 1. I kap. 18-2, 16, 22 talades
genomgående om »männen«. Samma talesätt återkommer i detta kap.
v. 10, 12, 16. Men här, v. 1 och v. 15 talar texten om två »änglar».
Förmodligen är detta talesätt (»änglar») en senare ersättning för det
ursprungligare: »männen». Tillika framgår af sammanhanget, att af
denna senare red. Jahve ansågs vara en af de tre, som varit hos
Abraham, så att det efter 18:22 kan talas blott om två. Stadsporten spelade
i detta land ungefär samma roll som rådhuset eller torget eller
tidningsrummet hos oss; det var platsen för rättskipning, handel och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
