Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
432 Joel 2: 25 — 29
?5 Och jag skall gifva eder godtgörelse för de årsgrödor,
som åtos upp af <arbe>, <jelek>; <liasil> och <gasam>, denstora
här, som jag sände ut mot eder. 26 Och I skolen få äta
tillfyllest och blifva mätta; och då skolen I lofva Jahves, eder
Guds, namn, han som har handlat så underbart med eder; och
mitt folk skall icke komma på skam evinnerligen. 27 Och I
sko-len förnimma, att jag bor midt i Israel, och att jag är Jahve,
eder Gud, och ingen mer. Ja, mitt folk skall icke komma på
skam evinnerligen.
(Hebr. 3: 1) 28 Och det skall ske därefter, att jag skall
utgjuta min ande öfver allt kött, och edra söner och edra döttrar
skola profetera, edra gamla män skola hafva drömmar, edra
ynglingar skola se syner; 29 också öfver dem som äro tjänare
betyder oljepress. V. 25 »godtgörelse för de årsgrödor», eg. för de
år etc, jfr 1: 4; häraf synes, att hemsökelsen varat flera år;
»den stora här», jfr v. 11. V. 26. »I skolen lofva Jahves, eder Guds
namn», för hans godhet och barmhärtighet, jfr v. 13, motsatsen till
sorgen och klagan 1:9, 13; »skall icke komma på skam», såsom man
gjort och fruktat att få göra ännu mer (1:11; 2:17); man har
förmodat, att dessa ord skulle vara felaktig upprepning af sista satsen i
Y. 27. »jag bor midt i Israel» såsom dess mäktige hjälpare, jfrExod.
17: 7, Hos. 11: 9; »jag är Jahve, eder Gud, och ingen mer»: ingen
annan gud än han kan frälsa från dorn och gifva välsignelse från
himmelen, jfr Jes. 45: 5 f.
V. 28—32 räknas i hebr. som kap. 3. Israels räddning från
gräshopporna och dess lyckliggörande med en ny materiell välsignelse
betecknar blott en förberedande episod i Guds stora frälsningsplan.
Därefter kommer enligt profetens förutsägelse först en stor andlig
välsignelse. V. 28. »därefter», efter den materiella välsignelsen i v.
21—26, men ej omedelbart därefter; »jag skall utgjuta min ande öfver
allt kött», anden tankes i G. T. i regeln vara inskränkt till vissa
klasser af människor, konungar, profeter etc. I den af profeten
väntade fulländningstiden skall anden vara allas egendom, t. o. m.
tjänarnes och tjänarinnornas, men förmodligen tänker profeten blott på
Israels folk (jfr förvåningen öfver att anden gifvits åt hedningar i
Apg. 10: 45); hedningarnes öde beskrifves i kap. 3 (hebr. 4). Uttrycken
»profetera,» »hafva drömmar» och »se syner» äro synonyma
beteckningar för andens verkningar, likasom »edra söner», »edra döttrar»,
»edra gamla män», »edra ynglingar» etc. äro en åskådlig beskrifning
på omfattningen af andens rike: alla skola då varda lärda af Gud,
Jer. 31:34. Jfr om andens utgjutande Hes. 39:29, Jes. 44:3; 54:13; Sak.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
