Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
188
LITTERATURANMÄLAN
Joh. Lindblom: Handbok till Nya Testamentet. Bel IL
Afdein. 1 Matteusevangeliet. Stockholm 1917, P. A. Norstedt
& Söner. 220 sid. Pris: Jer. 6: 50.
Det fanns i Lund för några årtionden sedan en teologie
professor, som vid sina betygssättningar plägade tillämpa vad
han själv kallade lex parsimoniæ, en beteckning som av
studenterna, vilka kände sig mindre tilltalade av ’lagens’ tillämpning,
skämtsamt leddes tillbaka till ett kätteri — och kätteri var det
värsta vederbörande universitetslärare kände — av den gruvlige
ärkekättaren ’Parsimonius’.
Den som har äran och glädjen att anmäla det arbete, vars
titel läses här ovan, vill med en gång hava deklarerat, att han
i efterföljande rader ärnar tillämpa den gamle professorns metod,
och han önskar alltså uttryckligen påpeka, att det erkännande
omdöme, som här gives, kan och bör förvandlas till ett vida
mer superlativ t, om man vill anlägga den vanliga
recensentskalan. Anmälaren har valt sparsamhetens väg icke blott på
grund av en viss inneboende motvilja mot det, som kan verka
såsom stora ord, utan ock av det särskilda skälet, att han vet
sig stå i ett mycket nära vänskapsförhållande till det här
omnämnda arbetets författare. Recensenten har ärligt sökt
taga sig i akt för faran, att vännen kunde intaga kritikerns
plats; därför har han ock ålagt sig större återhållsamhet i
berömmet, än som eljest hade varit honom kärt.
Först som sist må det sägas, att Joh. Lindbloms Handbok
till Nya Testamentet, vars första häfte, omfattande
Matteusevangeliet, nu föreligger i tryck, är ett betydande arbete. Det
innebär, till en början, en arbetsuppgift av så betydande mått, att
det ej vill litet mod till för att såsom ensam författare påtaga
sig detsamma. Flertalet av dem, som komma att rådfråga detta
bibelverk — och jag hoppas, att deras antal skall bliva stort
— kan nog ej göra sig en riktig föreställning om, hur pass
mödosamt det är såväl att på grundval av den vidlyftiga
litteraturen och egen eftertanke bilda sig en bestämd uppfattning
om de mångfaldiga problem, vårt Nya Testamente innesluter,
som ock att giva en i god mening populär form åt den vunna
ståndpunkten och att träffa valet mellan det strängt nödvändiga
och det, som bör förbehållas åt de mer speciella, i trängre
mening vetenskapliga, kommentarverken. Att fatta sig kort,
att skilja mellan huvudsak och bisak är för den populariserande
kommentatorn minst lika svårt och minst lika maktpåliggande
som för predikanten, den predikant nämligen, som stävar efter
det högsta. Man får hoppas, att förf. också skall bli i stånd
att slutföra det stora arbete, han påtagit sig. Den som känner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
