- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny översättning med förklarande anmärkningar av P. Waldenström, fjärde upplagan, 1921. Första delen /
581

(1917)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Apostlarnas gärningar - 4 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Apostlarnas gärningar.

Kap. 4:
29-36.

29. Och nu, Herre, se till deras
hotelser och giv dina trälar* att
med all frimodighet tala ditt ord,

1 Kor. 7: 22.

* apostlarna. Dessa voro Guds
trälar i den särskilda meningen, att de
genom evangelii predikan skulle fullfölja
det Guds verk, som blivit i Kristus
grundlagt. Se för övrigt anm. till kap.
2: 18.

30. i det att du sträcker ut
din hand* till helbrägdagörelse,
och att tecken och under må ske
genom din helige tjänare Jesu
namn.

* d. ä. låter din kraft (v. 28) vara
verksam...

31. Och när de hade bedit,
skakades* platsen, där de voro
församlade, och de vordo
allesammans uppfyllda med den
helige Anden** och talade Guds
ord med frimodighet.t

* Detta var icke en vanlig jordstöt
utan en utomordentlig, genom Guds
undergörande makt verkad skakning.
Se Matt. 27: 51, 28: 2.

** De fingo icke åter igen Anden.
Anden bodde i apostlarna utan avbrott.
Men vid vissa tillfällen gav han sig
till känna genom en kraftigare och
utomordentligare ingivelse (inspiration)
än annars. Och då sades det, att de
ble-vo uppfyllda med Anden. Se v. 8.

f nämligen inför folket. De läto sig
ej skrämmas av Rådets hotelser (v. 18,
21).

32. Men i hopen av dem, som
blivit troende, var ett enda
hjärta och en enda själ, och icke en
enda sade något vara sitt eget
av det, som han ägde, utan
alltsammans var för dem
gemensamt.*

Apg. 2: 44. Joh. 17: 21 f. Gal. 3:28.
Fil. 1: 27, 2:2, 20.

* Även efter den nya tillväxt, som
församlingen fått (v. 4), samt efter
denna begynnelse till förföljelse förblev
livet inom församlingen lika friskt som
förr (kap. 2: 44 f.).

33. Och med stor kraft av-

gåvo apostlarna vittnesbördet om
Herren Jesu Kristi
uppståndelse;* och stor nåd** var över dem
alla.

* Märk, huru Jesu Kristi
uppståndelse är den grundval, på vilken hela
den apostoliska predikan vilar. Se kap.
1: 22, 2: 32, 3: 15, 5: 30 f., 10: 40, 13:
37 m. fl. För övrigt må märkas, att då
det från och med v. 32 är fråga om
församlingens inre liv, så torde med
apostlarnas vittnesbörd här menas deras
predikan inom församlingen till hennes
befästande och uppbyggelse.

[-*.-]

{+*•+} Gud nåd.

34. Ty* icke heller fanns ibland
dem någon behövande; ty så
många, som voro ägare av
lantgårdar eller hus, sålde dem och
buro** värdet för det, som såldes,

* Att Guds nåd var stor över alla,
bevisar Lukas här med att anföra den
givmildhet, som rådde i församlingen,
och som gjorde, att där icke fanns
någon nödlidande.

** Grundtextens uttryck betecknar
något upprepat och fortfarande. De
sålde icke sina egendomar alla på en gång
utan efter hand, allt efter som behovet
fordrade. Se kap. 2: 45.

35. och lade det vid
apostlarnas fötter ;* men åt var och en
utdelades, allt efter som någon
hade behov.

Apg. 2: 45.

* I början lämnades ej penningarna
till apostlarna utan utdelades direkt av
ägarna åt de behövande (kap. 2: 45).
Olika förhållanden gjorde olika
anordningar nödvändiga. Och de olika
förhållanden, som här föranledde den olika
anordningen, synas hava varit
församlingens utomordentliga
tillväxt.- Märk
för övrigt, vilket uttryck av
församlingens vördnad för apostlarna som
ligger i Lukas’ framställning. Apostlarna
framställas sittande, och de, som hava
penningar att lämna, framträda och
dem vid deras fötter.

36. Men* Josef, som av
apostlarna kallades med tillnamnet
Barnabas, vilket är, då det
ut-tydes, uppmaningens * son,** en
levit,t till börden en cyprier,tt

– 681
-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:26 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1921/0589.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free