Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Roberts, Charles G[eorge] D[ouglas]. Röda räven. Historien om hans
äventyrliga liv i Ringwaaks vildmarker och om hans slutliga triumf över fienderna
till hans släkte. Övs. fr. eng. av Harald Jernström. A. B. 1920. 235 s.
(Moderna romaner 45.) Hcee. 6:50.
På ett trevligt sätt och med lagom inslag av romantik förtäljer förf. i denna bok om en
rävfamilj och dess öden. Huvudintresset är knutet till familjens överhuvud, som läsaren får
följa på de mest spännande äventyr. Boken överträffar vida Fleurons senaste djuistudier men
höjer sig icke upp till kanadensaren Longs förtjusande berättartalang eller fina blick för djurens
psyke. Ungdom, som intresserar sig för djur, bör ha mycken glädje av Roberts bok. J. F.
Rolland, Romain. Clerambault. En fri andes historia under kriget. Övs.
fr. fra. av Louise Åkerman. A. B. 1920. 424 s. Hcej. 13:50.
Utan att göra en självbiografi har författaren i denna bok lagt ned rätt mycket av egna
intryck och upplevelser under kriget. Han skildrar en diktare, till det yttre en blid och
fredsäll man men med starka krafter på djupet, som efter kort tid av krigsrus vaknar till klarhet
över det orättfärdiga och meningslösa i världskampen. Han ger fritt lopp åt sina åsikter, möter
snart motstånd, såväl från sina närmaste som från allmänheten, men låter sig ända ej kuvas.
Småningom kommer han samman med människor, som liksom han hata kriget; men dessa
vilja dra honom över till en ny våldets religion, endast i andra ideals namn. Han gör även
här opposition och möter småningom en vänkrets, som han arbetande för en högre och renare
livssyn och vinner även åter, de sinas kärlek. Han är således en lycklig människa, när han
faller för en foslerlandsfanatikers kula.
Boken har stort värde som tidsskildring men framför allt som ett uppsteg mot ny,
livgivande syn på människan och de eviga frågorna. Rg.
Sillanpää, F. E. Det fromma eländet. Ett avslutat finskt livsöde. Sv.
andelsf. 1920. 280 s. Hceu. 7:—.
En stillsam och saklig men starkt gripande berättelse, en finsk torpares historia från
barndomen, genom slit och umbäranden till slutet under upproret. Författaren har med uppsåt
valt en helt vanlig och föga fängslande man, för att bättre kunna göra honom till företrädare
för en hel folkklass. Trots den starka sociala innebörden ett helgjutet konstverk. Rg.
Spitteler, Carl. Conrad löjtnanten. En skildring. Övs. [fr. ty.] av E.
Brusewitz. A. B. 1920. 283 s. Hcef. 9:—.
Ett försök att litterärt tillämpa en psykologisk teori, den Freudska, om förhållandet mellan
far och son. Den är skickligt gjord och en vanlig läsare märker ingalunda den vetenskapliga
benstommen. Sin starkaste sida har författaren emellertid på annat håll. Rg.
Tjechov, Anton. Svarte munken och andra noveller. Övs. fr. ry. av Ellen
Rydelius. A. B. 1920. 306 s. Portr. (Moderna romaner.) Hcem. 8:50.
Denne skicklige författares beska och hopplösa berättelser uppfattas mest som utslag av
skoningslös samhällskritik; men man måste även se dem som alster av ett sällsynt bittert och
intorkat, fast i bottnen vekt kynne. De nu översatta känneteckna honom väl och handla mest
om mänskors oförmåga att göra något av sitt liv. På ett par ställen glimmar det till av
tjusande humor. Rg.
Undset, Sigrid. Jenny. Roman. Övs. [fr. no.] av Sigrid Elmblad. Nst.
1920. 339 s. Hced. 11:—.
En historia om två kvinnor från en. övergångstid. Inför kärleken slitas de mellan frigjordhet
i tanken och skygghet i känslan. Den ena lider skeppsbrott och går under, den andra
blir sist lycklig. Från läkarståndpunkt skulle båda troligen kännetecknas som hysteriska. Fullt
får författarinnan en ej att tro på någonderas utveckling. Boken, som i första tredjedelen är
för uttänjd, är gjord med skicklig hand men syns knappast vara av djupare värde. Rg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
