Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur - K. Historia - L. Biografi (med genealogi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
buren av den varmaste uppskattning, och han är fri från all chauvinism, ehuru han säkert, som
de flesta japaner, underskattar sitt eget lands kulturella beroende av Kina och Indien. Hans
många jämförelser med europeiska förhållanden vittna om grundliga insikter i ämnet, fast han
naturligtvis här ibland begår misstag. Det kan i varje fall vara lärorikt för dem, som hämta
sin nyaste visdom om Japan från John Paris’ grumliga källor, att få läsa, att Dante i sitt
besjungande av Beatrice är »österländsk» (»idealiseringen av kvinnan är en ursprunglig
beståndsdel av den japanska livsåskådningen»). — Störande är, att även i den svenska översättningen
från den engelska texten, en översättning, som eljest förefaller god, de kinesiska namnen
återges i sin japaniserade form. Så kallas den till svenska nyligen översatte och relativt kände
filosofen Ohuangtse för Soshi. De alldeles främmande namnen äro tillräckligt många ändå. Trots
dylikt är boken så populärt skriven, att den kan rekommenderas åt alla folkbibliotek. H. Sg.
Schauman, Georg. Kampen om statsskicket i Finland 1918. Fakta, betraktelser
och hågkomster. Schildt, Hfors 1924. 260 s. Kddb. Fmk. 40:—.
Den kände finske bibliotekschefen och politikern ger en på en gång saklig och polemisk
framställning av de växlande faserna i den långa striden mellan republikaner och monarkister
i Finland 1918, av så mycket större intresse som förf. själv spelade en framträdande roll i
händelseutvecklingen bl. a. genom den resa han i september 1918 på uppdrag av republikanska
centralkommittén företog till Tyskland för underhandling med ledande politiska personligheter,
varunder han bl. a. gjorde en formlig hänvändelse till tronkandidaten prins Friedrich Karl i
kungavalsfrågan. K. T.
Schück, Henrik. Kyrkan och vetenskapen under medeltiden. Nst. 1926.
176 s. Ill. (Världskulturen.) Kab. 6:75.
Detta arbete utgör en delvis omarbetad upplaga av det år 1907 på Ljus förlag utgivna
verket Huvuddragen av den medeltida kulturens historia (jfr Grkat. 1, s. 162). Framställningen
är som alltid i Schücks arbeten livfull, fängslande och starkt personlig. En punkt som särskilt
förtjänar beaktas är författarens påpekande av den medeltida kulturens, särskilt den litterära
bildningens, utomordentligt höga utveckling (s. 79 ff.); den populära uppfattningen plägar i
detta hänseende vara fången i de besynnerligaste vanföreställningar. — I fråga om uppfattningen
av den antika kulturens undergång torde den nyaste forskningen vara benägen att betrakta
det hela mindre som en katastrof (vilket Schück gör) än som en långsamt fortskridande
upplösnings- och assimilationsprocess, varvid mera av den antika kulturtraditionen bevarades än
vad man tidigare ansett. — De flesta illustrationerna äro dåliga; vad som menas med »tryckt
manuskript» (s. 73) är obegripligt. S. 66 förekommer ett fult tryckfel: Nomantianus i st. f.
Namatianus. O. W-n.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
