Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Lewis, Sinclair. Han som kände Coolidge. En själsstudie över Lowell
Schmaltz. (The man who knew Coolidge. Being the soul of Lowell Schmaltz.)
Övs. [fr. eng.] av Margaretha Odelberg. Nst. 1928. 221 s. Hcee. 4:—, inb. 5:75.
Lewis ger i sin senaste bok en ny variation på sitt gamla tema, den självbelåtne och själlöse
amerikanske genomsnittsborgaren. Denna gång är det en framgångsrik handelsresande från den
kända staden Zenith, som med sina utdragna och osammanhängande monologer fyller hela
volymen. Greppet är djärvt; Mr. Schmaltz får de mest obarmhärtigt utnyttjade tillfällen att
avslöja sig själv och sina hundraprocentiga likar, men trots de många sidor som etsa sig fast i minnet
har förf. inte alldeles kunnat undgå att trötta med sin maniererade framställningsmetod. B. M.
Malvil, André. Jean i ärans och hjältarnas land. Övs. [fr. fra.] av Tore
Dahlström. A. B. 1928. 238 s. Hcej. 3:75.
Boken med denna smaklösa titel, som skulle låta förmoda en satir, är i stället en mycket
patetisk kärlekshistoria. En ung fransk lärd i Stockholm och en ung svensk fru finna att de höra
ihop, och romanen utvecklar sig så, att de slutligen på allvar »få varandra». Detta kommer dock
snarast oväntat, ty e.ter de slitande förvecklingarna väntar man knappt en utgång i den gamla
goda stilen. Boken börjar som ett rätt ointressant referat från societetsliv i nutidens Stockholm
men den tager upp sig — åtminstone i romantisk fabulering. Något märkligt arbete är den ej,
men den speglar med oförneklig intensitet ett hett romantiskt känsloliv och den har vackra
naturmålningar från Dalarne, där ett kapitel tilldrager sig. F. V.
Morand, Paul. Den levande Buddha. Övs. [fr. fra.] av Harald Sjöberg.
A. B. 1928. 226 s. (Bonniers gula serie.) Hcej. 4:75.
Idén att låta en oriental se västern med sina kritiska ögon är gammal i litteraturen; här är det
en siamesisk prins som besöker det moderna London och det moderna Paris, där han vill leva »Den
Fullkomliges» (Buddhas) liv men av kärlek till en vit kvinna drages över till Amerika, behandlas
som »färgad» med förakt och slutligen återvänder till sitt land och i stilla majestät intager sin plats
som konung. Boken är ett ganska betydande verk, präglat av iakttagelseskärpa, intelligens och
även poesi. F. V.
Neumann, Alfred. Mäster Olivier. Roman. Till sv. [fr. ty.] av Karl Fägersten.
H. G. 1928. 358 s. Hcef. 7:50.
En historisk roman, byggd på det intressanta förhållandet mellan konung Ludvig XI av
Frankrike och hans rådgivare, förre barberaren Olivier Necker. Det hela är en historisk
kolossalmålning med mustiga färger och en värklig inlevelse i ämnet. Av avgjort intresse. H. K.
Ring, Barbra. Vi som vandra. Övs. fr. no. av Jenny Jusélius. A. B. 1927.
277 s. Hceda. 4:50.
En kärlekshistoria mellan en gift man och en medelålders kvinna, skiftesvis berättad av båda.
Författarinnan har nog mera lyckats med hennes än med hans bikt. Det hela löper ut i sanden.
Och man undrar över oförmågan ätt gripa och leva livet hos denna kvinna, som på samma gång
stöter bort två mäns starka och uppriktiga kärlek. Rg.
Scott, Gabriel. Stigen eller Kristoffer med kvisten. Övs. fr. no. av Jenny
Jusélius. A. B. 1927. 213 s. Hceda. 3:75.
En historia om lidande, självövervinnelse och lycka i försakelse, kanske mindre märklig som
berättelse än genom raden av storslagna landskapsbilder. Ojämn som mycket hos denne
aktningsvärde författare, men tilltalande. Rg.
Shaw, George Bernard. [Skrifter.] Övs. [fr. eng.] Ny uppl. red. av Gustaf
Linden. 1—3 A. B. 1927. Hcee. à 7:50.
1. Obehagliga stycken Övs. av Hugo Vallentin.
2. Behagliga stycken. Övs. av Hugo Vallentin.
3. Stycken för puritaner. Övs. av Hugo Vallentin, Ebba Löw o. Gustaf Linden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
