Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
F. SPRÅKVETENSKAP. H. SKÖNLITTERATUR. 2/
Nachmanson, Ernst. Nya testamentet. En översikt av dess yttre historia.
H. G. 1931. 164 s. 111., portr., litt. Ccb. 5:25, inb. 7:50.
Det är den lärde filologen och antikkännaren, som här på ett synnerligen fängslande och
pedagogiskt skickligt sätt skildrar den nytestamentliga skriftsamlingens uppkomst, de olika
handskrifterna och de tryckta upplagorna. Framställningen belyses av talrika väl valda illustrationer.
Boken rekommenderas varmt till alla folkbibliotek. Hg Pl.
Rosendal, Gunnar. Rätte lärare. Joh. Arndt, Chr. Scriver, M. Fr. Roos.
Diak. 1931. 185 s. Portr. Cjf. 2: 75, inb. 3: 75.
Skildringen av de tre klassiska lutherska uppbyggelseförfattarna Arndt, Scriver och Roos
lägger mera vikt vid deras personligheter än vid detaljerna i deras livsöden. Även den som icke
i allo kan dela författarens kyrkohistoriska domslut njuter av den friska, stundom eleganta
framställningen. Boken är en god introduktion till de nämnda författarnas verk. Hg Pl.
Söderblom, Nathan. Jesu undervisning om Guds rike. Diak. 1931. 78 s.
Ced. 1: —, inb. 1: 40.
Detta den bortgångne ärkebiskopens sista arbete utgör en kort samanfattning av den kristna
tros- och livsåskådningen i anslutning till Jesu bergspredikan. Den är väl närmast avsedd för den
elementära folkundervisningen men har även ett allmännare intresse som ett uttryck för Nathan
Söderbloms teologiska åskådning och pedagogiska intentioner. Hg Pl.
F. Språkvetenskap.
Bergman, Gösta. Rotvälska. Rommani, månsing, förbrytarspråk och slang.
W. & W. 1931. 95 s. Litt. Sreg. F. 2:75.
En liten trevligt gjord axplockning ur zigenarnas och västgötaknallarnas språk och några från
skilda källor sammanplockade drag ur deras liv under olika tider. Därtill en samling förklaringar
av ord ur förbrytarnas hemliga språk och ur städernas slang. Allt som allt en trevlig liten skrift.
P. H.
H. Skönlitteratur.
Aischylos. Prometheus. Tolkad [fr. grek.] av Emil Zilliacus. H. G. 1931.
106 s. Hceoa. 3: 75, inb. 5: 75.
Trots en givetvis rätt ringa publikframgång har grekisk dramatik flitigt tolkats till svenska
av framstående översättare som Bernhard Risberg, Gullberg, finländaren Zilliacus o. a. Av
sistnämnde föreligger nu en ny Aiskylostragedi, det storslagna Prometeusdramat, som skildrar
titanens trots mot Zevs’ våldsherradöme. I förhållande till Palmblads gamla översättning ger
Zilliacus en nysvensk med enklare och vanligare ord; liksom i sina föregående tolkningar avstår han
även från originalets högtidliga trimetervers, en mer tvivelaktig ändring. Den ypperliga lilla boken,
som även innehåller en lättläst och instruktiv inledning, anbefalles åt vederbörande. F. V.
[Anonymus, pseud.] Exfruar. Övs. fr. eng. A. B. 1931. 243 s.
(Moderna unga människor.) Hcee. 4: 75.
En enkelt konstruerad och i sin cyniska saklighet osmaklig bok om några unga amerikanska
fruar, som ersatt äktenskapet med de ytligaste tillfälliga förbindelser. Arbetet är sentimenalt
och saknar varje spår av satir eller kritik. Vad det har att göra i en vaid serie som Moderna unga
människor är helt enkelt ofattbart. H. K.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
