Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
286 H. SKÖNLITTERATUR.
sina erotiska erfarenheter. — Boken tillhör en ny bokserie, »Romaner med det», som av
förlagsreklamen utlovas innehålla »mycket kärlek och underhållande upplevelser». Dess ton synes
överensstämma med vissa enklare veckopublikationer, och den saknar liksom dessa berättigande på ett
bibliotek, där man är mån om sitt bokbestånd. H. W—r.
Terhune, Albert Payson. Treve. Historien om en collie. Till sv. [fr. eng.]
av Robert Larsson. A. B. 1930. 282 s. Hcee. 4: 50.
I förf:s hemland Amerika ha böckerna om hans colliehundar utgått i en mångfald upplagor,
och sannolikt är ingen hund så världsbekant som »Lad», om vilken två arbeten tidigare översatts
till svenska. Så verkligt roliga böcker om hundar som denne författares finnas helt enkelt inte.
Det ligger ingen överdrift i detta påstående. Var och en som läst böckerna om »Lad» skall med
förtjusning taga del av »Treve»; den når icke upp till sina föregångare, men den förtjänar att
införlivas med alla folkbibliotek. Särskilt torde ungdomen kunna odelat njuta av dess studium.
/. F.
Wallace, Kathleen. Jag vandrar ensam. (I walk alone.) Roman från våra
dagars Kina. Övs. [fr. eng.J av Anders Eje. Schildt 1931. 239 s. Hcee. 4: 75.
En kultiverad och för en gångs skull naturligt skriven roman om ett kinesiskt kvinnoöde i
modern tid. Den sköna Hwa Mei Ling upplever många skarpt differentierade miljöer enligt
lösenordet »fäst dig vid ingen, men vänd allt till det bästa» för att efter många vidrigheter sluta som
hustru till en gammal procentarmiljonär, alltsammans mot bakgrunden av dagens jäsande Kina.
E. M,
Wharton, Edith. Barnen. Övs. [fr. eng.] av Dagny Henschen. A. B.
1931. 314 s. (Bonniers gula serie.) Hcee. 6: 50.
Liksom »Lyckligt ogift» (Bibl.-bl. 1930 s. 75) är även denna roman en vass och träffande satir
närmast över amerikansk millionärssocietet och enkannerligen där rådande
äktenskapsförhållanden. De sju barn, vars brokiga, kringirrande levnad här skildras, kunna endast med svårighet
reda ut sin inbördes släktskap. Vana som de äro att inte från ena dagen till den andra veta, vilka
som f. n. äro deras föräldrar, besluta de att själva hålla obrottsligt samman. De konflikter och
situationer, som härigenom uppstå, skildras med strålande bravur. Och den djupt allvarliga
avsikten har ingenstädes fått tynga ned den lätta, lekande berättarstilen. B. Å.
Williamson, Henry. Uttern Tarka. (Tarka the otter.) Hans lustiga liv i
vattnet och hans död i de två flodernas land. Övs. [fr. eng.] av Georg Dahl.
N. o. k. 1932. 232 s. Hcee. 5: 50, inb. 7: —.
En underhållande djurlivsskildring från engelsk miljö, som koncentrerats kring en utters
upplevelser »från vaggan till graven». Man skulle gärna sett, att översättaren tillhandagått med
närmare upplysningar rörande vissa namn och fackuttryck. W. B.
Hcb. Skönlitteratur: nysvensk.
Björklund, Erik. Under lampan. Dagen i distr. 1931. 115 s. 2: 75.
Välmenande reflexioner, goda tankar om medmänniskorna — och likväl måste man beklaga,
att nästan var och en i vårt land, som kan rimma, anser sig böra ge ut i tryck sina oförgripliga
meningar, då det sker i så nötta poetiska vändningar med så slitna bilder och på ett så knaggligt
språk som här. M. F.
Hillman, Rolf Lennart. Roman. H. G. 1932. 188 s. 3: 75.
Denna duktiga debutroman handlar om en ung pojkes reaktion mot föräldrarnas skilsmässa
och är icke så litet av en ropandes röst. Hjälten-gymnasisten tecknas med levande förtrogenhet
och öm sympati, bifigurerna äro skarpt sedda och givna, den anmärkningsvärt sobra stilen har
ord både för lågmäld lyrik och stillsam satir. Allt som allt ett ganska löftesrikt konstverk. E. M.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
