Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 8 - Litteratur - H. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
H. SKÖNLITTFiRATUR. 365
Boudier-Bakker, Ina. Hjärtats armod. Roman. Övers, från holländskan av
Saima Fulton. Nst. 1939. 457 s. Hcegb. (39196) 9: 50, inb. 12:-—.
Origrs titel: Armoede.
Det är liksom den förut publicerade »Det blåser nya vindar» (B.-bl. 1939, s. 68) en släktroman
frän Amsterdam och erinrar i mycket om den. Det är samma solida människokunskap och
veder-liäftiga berättartalang. Men denna nya bok spänner icke över någon längre epok — blott några år
i igoo-talets början — och den bortser totalt frän allt annat än familjemedlemmarnas personliga
problem. Dessa utredas på ett särskilt mot slutet av boken mycket fängslande sätt men bringas
på samma gång nästan programmässigt att illustrera hjärtats armod. N. G,
Caldwell, Taylor. Dödens dynasti. Till svenska [från engelskan] av
Hen-ric Stähl. Medén 1939. 728 s. Hcee. (40009) 11: 50, inb. 14: 50.
Origis titel: Dynasty of death.
Caldwells bok är å ena sidan en psykologisk studie över den hänsynslösa, viljestarka, egoistiska
kraftnaturens strid för framgång, makt och pengar — framställd i vapenindustrikungen Ernst
Barbours levnadshistoria —, ä andra sidan en skildring av den livslånga kampen mellan tvenne
motsatta principer i livet, själviskheten och människokärleken, krigshetsen och pacifismen, idealismen
och materialismen — personifierade av just denne rustningsmagnat Barbour och dennes broder
Martin. En läsvärd och tankeväckande bok. B. A.
Christie, Agatha. Tio små negerpojkar. Från engelskan av Einar
Ther-maenius. A. B. 1940. 254 s. Hcee. 4: 50.
Orig;s titel: Ten little niggerboys.
En detektivberättelse i sagostil och byggd på motiv från ett barnkammarrim; men den kusligt
overkliga sagostämningen dominerar. B. M.
Crofts, F[reeman] Wills. Ett vågspel. Övers, [från engelskan] av
Hildegard Wieselgren. Sk. 1940. 360 s. Hcee. (40131) 5: 50.
Orig:s titel: Fatal venture.
Som vanligt hos Crofts är intrigen knuten till ett knepigt alibibevis, men berättelsen flyter fram
i ett jämnare och mjukare tempo än författarens annars kända stil. B. M.
Day, Clarence. Pappa och vi. Från engelskan av V. Hammarling. A. B.
1940. 297 s. Hcee. (40185) 6: 25.
Orig:s titel: Life with father.
Den amerikanske journalisten Clarence Day’s skildring av sin egen familj omkring sekelskiftet
och dä främst porträttet av fadern-bankiren har sedan några år åtnjutit en enoim — och
berättigad — popularitet i sitt hemland. Då den nu i en utmärkt översättning presenteras på svenska, kan
man förutsätta, att den skall sprida glädje även i många svenska hem, där den med fördel kan
föreläsas högt, helst av familjefadern själv. Han bör därvid göra jämförande studier i husfaderligt
uppträdande och tänka efter, om han — i likhet med Mr Day Senior —låter sin egoism och sin
despotism förenas med en patriarkalisk och ömsint omsorg för maka och barn. H. W—r.
Farrell, James T. Studs Lonigan och hans gäng. Till svenska [från [-engelskan]-] {+eng-
elskan]+} av Josef G. Jonsson. L. H. 1939. 536 s. Hcee. 10: —, inb. 13: 50.
Denna hopslagning av de två originalen »Young Lonigan» och »The young manhood of Studs
Lonigan» ger även i sitt förkortade svenska s kick en ohyggligt s krämmande bild av en amerikansk
medelklasspojkes utveckling frän den tidiga pubertetens valpaktighet utan egentlig ondska under
inflytande av uselt umgänge, falska livsideal och en ytterligt svag karaktär fram till det försupna,
fullständiga förfallet. B. A.
Frankau, Qilbert. Lady Carterets farliga år. Till svenska [från engelskan]
av Henric Ståhl. Medén 1939. 523 s. Hcee. 7: 50.
Orig:s titel: Dangerous years.
Som exponent för den engelska förströelselitteraturen kan väl denna familjeroman med dess
brokiga typgalleri och händelserika fabel, omspännande tiden från Titanics undergång till spanska
inbördeskriget, försvara sin plats. B. Å.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
