Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;
f" lnn;
l;
l
-
ll
!
3
;
l ;
l
9. ’BtnIa- S
unnut-
10;Danllt" ;
;
"4""
"p
mm. ,
l
", 4
srattinla- 44
! m luen
!okka smm-
öin 60;F;o
!0442:3
!2;Jst:aeltn sncucnnda
; 6" Sebulö- 30
"
’3
? "aunu-"45 Asserlnlapsethet’dansutnns/syndyns’/J-
"2" oleppa"
"-
luetan,
77;
entundaan/ nelja tahdeyattakymmenda tn-
hatta ja eunsi sata; " "
Jsascharin lapset heldan sutuns’yåjndvnin
Jsal’ns huonettelt ja njmejns jalken / eahdest-
kymmenest wnodestja sen ylldzen/ eatckl" tut’n
" sotaan kelwolltsetotvat; Luetttn Jsastharl’n
!ututundaany nelja mudettakymmenda tu-
hatta ja nelja sata;
S’ebulonin lapset heldan sutaus" syndyns/"
Jsatns huonetten ja njmelns jalten/ eahdest-
tymmenest wuodestja sen ylldzem rakett" enin
sotaankeltvolltsetowat; Luetttn Sebulonln
sueucundaan / seldzemen enudettatymmenda
tuhatta ja nelja sata;
Josephln lapset Ephraimist suenns/ syn-
dyns/Jsalns huonetten ja nimelns jallen/tah-
destkymmenest wuodest ja sen ylldzell /taicti
tuin sotaan kelwolliset otvat; Lnettln 0)2"-
phralmtn surueundaan neljakymmenda tuhat-
ta ja tvtjsi sata;
4 Manassenlapjethel’dan suenns/syndvns/
Jsatns huonetten ja nlmetns jallen / eahdest-
kymmenen jvuodest ja sen ylldzen/ eatckt jotca
sotaankelpalsit; Lnetttn Manassensucutnn;
daan eaxt" neljattakymmenda tuhatta ja cajt;
sata; ,
BenIamlnin lapset heldan suenns/ syn-
dyns/ !salus huonetten ja ntmejns jallen/tah-
destkymmettesi tvnodest ja sen ylldzen " talc!-
joteasotaan kelpalsit; Lnettm BenJamtn-
ntn sneutnndaan wqsi neljattakymmenda tu-
harm ja nelja sata;
"-
:.-
"
"2!
G
AI
O
"Isatns huonetten ja nlmetns jalket" tahdest;,
kymmene-jt jvuodest ja sen ylldzen" ealcttne
tutu sotaan kelpalsit; Luettl’n Datnn suen
enndaan cajn" seldzemenakxinmenda tuhatta
lasetdzemen sata;
D
latus huonetten ja ntmelns’ jalken/ lahdest-
kvmmenest wuodest ja sen ylldzen /tatckl entn
Luettln Assertn" sntnenn-
sotaan kelpalsit;
si" sata;
Fsalnshuonettelt ja nlmelnsjalken / lahdest-
sotaan kelpatsit; Lnetttn Nephtalln surutun-
daall colme enudettakymmenda tuhatta la Uöb
lå saka.
Nämat otvat ne jotca Mosesja Aaron nn,
Jsans huonen vlldzen; Ia ollt ratctt yhteel
lnetuthraelln lapset heldall Isatns huonet
ten jalken/ rahdestlymmenest lvuodest ja sen n"-
ltdzen /jotta oljt "sotaan kelwolllset Israelis;
Cunsi kerta satatuhatta ja tolmetnhatta/wtj
sisata ja jvt’jsrkymmenda; Mutta Letvltat
heldaanatns sncueunnanjalken/ el" ollet hel- –
dan setaans luetut,
" A HzLRrapuhulMosej-elle"/sanoden:
" Lejvlnsurinundasej sinun plda lukeman/"
ell" ottaman helsta lncu Jsraelin lasten seasta,
Mntta sinun plta asettaman heita todl’stnren ;
pe-
Danln lapset heldansutnns / syndyns/ ’
majan palweluxeen / ja ratclctn sen talutn
paalle/ ja tankein entn sen omat otvat; Ja
heldan ptta :andaman majan/ ja catctt’ sen ea-
lnt/ja heldan pjta ottaman evaann sijta/ ja
siot’ttamantdzens majan ymbeårtns; Ia eo-
s ea matrustetam silloln pjta Lewttat ottaman
majan alas/ ja rosta joucko idzens siolttajvat"e
ptta heldan paneman majan ulas; Jos" joen
mnutalalnen lahesiy sita/ ntjn hanen pltacuo-
ltman; Israelln lapset plta siotttaman ld
zeus ldzerilkln hanen letrlns jajouclons llpun
tvgö; Mutta Lelvltat plta siolttamalt ldzens
todtstujten majan ymbanns/ ettet tvlha tnlts
Israelln lasten joueon paalle; Sentahden
pjta Letvjtatpttaman waarin todlsttlten ma/
jan tukona; Ja Jsraelln lapset telt eaickl/ mi-
ta HERra Mosexelle laskenut oli,
svens, ly, Ja lu" ben-3) Moses ja Aaron eljas-k sondi ec-
’ukels-m4 Canlsae ummun Cuumgms" Oemnd/ 2.F-m" 24:.-
sill"-l laman llmlt Jnlnaint tassy" jalken; mutta Cuningnö O"
olo llman Jumalan taskola/ ylpeyd-!l/tllin llahdan/l;lsat.;l:;
l" l. ann;
" ERl-el snno.Mos-:rcllecumga hcjdlån pira ldötnssrolc-,
luumu Tabtluaclnlylnbarillcllocum-:n llppuus tygo
v. "-. Jdau,puolcllt PlraJudaule-lslllanuja Scbuloml;
siollr-lmllu heldallsl la Caussan waeldal’s vna btldäucsl-
paan olemat" v. ;.Erclall puolelle Oinben l Slmeollla
Gal" jll hcldall pila olcma" hclllå llkinl v. la. invlmr Tn-
bernntlln cansa/ v, !7;xauucu puolelle pnaldzcns swir-"l-
manEphl-nlml Malmsst ja chJam-ll / ja oleman col-
"2!
"2:
"
."
daan/njet tquettalymmenda tuhatta jatvlj- " (61
Nephtallnlapsetheldan suenns/syndyns/ "
kymmenesi evuodesija sen ylldzen/ talckt" ann h
ulanne" v" :8; Pohjllll puolelle !O-ml Asstr ja thhmll
ja heldalljlltallpplllllclls wljnlclsctolcnlantin :7; Calckeu;
lm’llllmtm LSvlkllik ol! 30; Fjo. v; "-
2
?
3
"6
:
KI"
.2"-
§
6"
’?
"
5
—"
O
; "," R
2;; 9;;-
";;söy Aaronille / sanoden : Israelln
da"
" ’52" barlns seuracunnan maja / jorat-
nen ll’ppunsja metalns alla/ heldan Jsalns
nonenjalkell;
" danpuolellepltaJlldanltppunsjajone
, kons cansa !dens siolttaman/ heldan
"
hanen jonctons luetut nelja tahdeyattakym"
na cahden tolstakymmenen"Jsraeltanhtl’nan
cansalnit/lolstaaina vre" oll’ jocatdzen heldanslreens ptta Isaschattn sutucnnnan ldzens
menda tuhatta/ ja tnnsi sata; Hallen me’e-;
" lq"
"
p"-
Ao;
"2;
stoltta- !
turu-!da-
Lilvitutu
wlrta.
0
l
?.
;
4
VLRRR
sano "sose-
rclle ming:
Jsk;lell!l
!apl-"t -v-
zem- slott-
lamanpltå.
Sucuelm ;
"cn jotca ""
lmlt ldztus
Päåinlchins NahessonAmlnadabln potta" za 4 ;2""""";"-""-
—–
9 !elvin sa" "
, :——;— ; """—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
