Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
; " 3 "
" 1
s ".Lac; IsiJeY-"lasten " 3354?" 3 I- matcusiu;esi,sa"in0;i
:;"z.;e–. "punaisen meren tvgö/ Ja he maicu ii pu- ii; idzens Salinonaan; Ia he maeaxstct uuinin
naisen meren tykö/ ja sioiiit idzens innin Saimonast / ia sioiiik idzeiis Phunoniin, 249;-
! corpeen; Ja he maicustiiSiunin cdrivest/ Ia hematcnsticOPhunonist/ ja sioiritidzens
"ja sioikit idzensDaphcaaii; Ia he marcii- Oboithiin; "Fa he matcustitOboihi / ja
s-oä,in– - siieDaphcast/iasioititidzensAlus; Ja he sioititidzenngimiiL/lahesAbarimi oa-
matcusiic Ainst / ia sioikit idzens Raphide biterein raioille; " "FahemarciistiiIgimist/
!niin "asi-"na ei olluiCanssalla weera" suoda; ja sioiiitidzens-Didon Gadiin; Iahemar-
Jahemakcustit Raphidimist/ja sioitit idzens custit chon Gadist/ia sioitit idzens Almon
Sinaincorpeen; Diblaiaimksn; "30 §? inllkcnistkk Almon
Ja he matcustitSinain corwest / ia sioi-" Diblataimist / ja "sioiiic idzens Abarimin
tii idzens himohaudoille; Ja he marcusiii "wuorelle Nebon kohdalle; Ja hemateustii "
himohaudoilda / ia sioitit idzens Hazeeo- jAbariminivnorelda/jasioiiiiidzensM-oa- ""
chiin, JahematcustiiHazerothist/ja sioikii;"bikereiii kedolle / Idrdanin tygö Jerihoca
:sfidzensRirhmaain JahemaicusiicNiih-’ ivasran; Ia hesioikiiidzensJordaniniy-
2osmast/iasioititidzensRimonParezqnc; Ia göhamast BethJesimoihist niiuAbelSiiii-
Fhe maiaistii Rimon Parezesk / ia sioiiic id-; mu’n Moabiiereiti kedolle;
"zen Libnaan; — Ja he matcusiieLibnast/ ia AHERrapuhiiiMosexelle/Moabi- asa-"i-
22"sioititidzensRissaan; Ja he maicusiiiRis- iereinkedolla/ Jordanin tykönä /Ie- 32""32"
; sast/ ia sioiiir idzens Kehelaihaan. Ja he rihan cohdalla/ sanoden: Puthsraelin
matcusrik Kehelaihast/ ia sioitit idzens Sa- lapsille/ ia sano heiske: cosca ke oletta tullei
pherin wuorelle, Ja he maicusiii Saphe- Jordanin ylidzeCanaan maalle / Niin tei-
rin wuorelda/ ia sioitic idzens Haradaan; dein pica caicki sen maan asuwaiset teidan
Ja he maceusiicHaradast / ja sioiiit idzens edesiån ajaman pois/ ia caicki heidan pad-
Makehelothisn; ; zans/ ia waleiiic cuivans hunniamam ia
Ia he marcuskii Makeheloihist / ja sioiiit caicki heidan :oikeudens hiiivikiåmein; Ia
idzens Tahaihiin; Ja he matcustitTaha- niin teidan pitä maan asuwaisec ajaman
thist/iasioititidzensTai-ahn; Jahemai- ulos/iaasumansiella: sillareilleolcninina
custit Tarahst/ ia sioicit idzens Miccaan; maan andanui omisiayen sen; Jateidan
Ja he matcustii Mitcast / ia sioiiit idzens piia inaan iacamaii arinalla sucntin keskena/
Hasmonaan, Ja heinarcntstiiHasmonast/ joita usiambi on/ niille piia teidaii enambi
ia sioicit idzensMoserokhiin; Ja hemat- andaman/iotka ivahembi on /nqlle wahein-
eustic FNoseroihist / ja sioicic idzens Bne- man/ cuin arpa lange cullengin / niin piia"
Iaeconiim" Ja he marcustic BneJaeco- hanen sen okiaman/ teidan Jsain sucucute
nist / ia sioiiit idzensHorgidgadiin; Ja he" daiu jalien piia teidan perimaii;
; " marcustiiHoigidgast/iasioicitcdzeiisJaih- Mutia ioldeica te maan auswaisia aja 3333,72;
bathaan, Ia he matcntsiii Jachbaihast/ iaj ulos teidan edestan / niin piia ne jaanet ole""""";"
sioitii idzens Abronaan; Ia he maicusrii; oleman ceille nijncuin orianiappurai tei- ;;"""";""—
Abronasi/ ja sioicii idzens Ezeongaberiin;; dan silinisan/ja keihcisieidan kyljesän/ia p" 3,733.
Ja he maicustit Ezeongaberisi / ja sioiiii id-" ka ahdistaman reita silla maalla cusa te asut-
zens Iinnin corpeen/ se on/Cades; ta; Niin tapahku/ eica minä teen nijnceille/
suvea-22 ; Ja he maicustit Cadexest/iasioitii idzens? cuin niina aiwoin heille tehda, "
’9977" wuorell" joka 9" Edömin maan M-" bin-33.7; TÄ IIITIT-"i-? ??"L’T-åIJILTFpFT;;3233as-22"3;2;TT?"’34
Aat-"on ; jollla, Skjnä ment" pappi Aqron Horin "tinamarkan-etan; sillc;i-imäk-;!sti)olie?eeäiiiar"u;;:;i;;;’:tö;?:l;;:
37s7a;-2;’ wuorelle / HERran kaskun ialken / ja cuoli 3727";32’233273’3" (333’3-FJ-EIOLZTTZLFapain-KJ"pej;
§73322-28 siellänxxiändeyäkvmmriidenaf wuokeiia/siit- 777332R;2;;I;T;2";T-;2I?-T3322777332;RFFLIKTTTT";I-’3"2;-
V-"ni- ieciunzsraeimlapsecolitkahteneisLJypkin 2""9s7—6"9—52"-—ni"!"—
.p
:.-
"
"p
"
"F"k—2ma" ;"
.p
.a-
.p
"54
04""
13:58,19:2 ;
in
"-
0
.5
"4
8u9.li:;;" ;
Suj-. !2:1.
RI
.3;
so
"
eh
.5
"-
"
0
"7-;
§
;
U "
" -d
I,I
"
"
0;
"
3
"
"
"
O
"
4
"
O
Veue.inos6. ;
"EA ;
"0
WW
wd-
9:
m
"w
"1?
w
0;
5
"
O
"’" maalda " ensimacsna päiwänä svadcnnesta" ?; ?; )(1 7" Eucu;
" Cuntsta/ sadan iacdlmencoimaitakymmenda " EfirinkäikeMos;rcii sano-iJiinsliöineini;2227";-
" "— " " !U (kvat ma !? i; c i lll k"- " "
532-2" !" 40 wniorisnas Ja Arad Cainmeeem -Cumn- icms olemanisir3/ijin,031ijci41n:33;.11Iixlnucii/vs pohj-7""
gas / joca asui ekelän påkll Canaan Mqalla / v.7. ia idaii puolclla / vuo, Moses icke nijncuin HERkU
’ " " ’ " kask" in auo niille dc "cclle ucncuninalle miinch !26le
wu" etta "Fsmelm lapset wllet oht’ maata beisllepua iaec?chiman/v,sin ;. Sijtre nimiini Juma-
Ja he matmsitt Horin wuorelda/ !a siöj- Ia/ cuica maara jacamaii pieä / v. r F.
-d
"-
"Ia HER-;
”——-—-–”"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
