Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
" " " "5’
5133370
"övte Tbr
§ "
6;,
3
c-;
o"
5"
p
§
ot
2,
"7;
2"
:-
p"
:3
§
"s:-
5-
m
73
?"
§?
:7
§5"
"?
p
3"
"3;
?;
p"
J
in
§
23,-;
:-
6
——;
I
9’
7
t-"
0
A cosca hänen Jsäns tuli tvaimon tygö/
walmisti Siueson siellä häät/ nisneutn
nuoren Canssan tapa oli; Ja roscahenäit
hänen/ annott he hänelle eolmeknnunendä
tausallista/hänen tytönänsoleman, Mut-
ta Simson sanoi heille: minä panen teidän
8
"?
in,
3";
§
7?"
3
3
"e-
:-
§
?
3?-
§
3"
"5"
2.?
l
"
Sinsonln" ;
sspaus.
"
eteen tapausten" joste sen minulle seidzeme-
ä hääpäiwänä selitätte/nisn minä annan
eille toimeknmtnendä paita" ia tolmekym-
-; endä juhlatvaatetta; Mntta iollet te taida
Ja
"hetainnet "toimena päiwänä sitä tapau-
a selittä;
?! seidzemendenä päiwänä puhuit he
"Simsonin emännälle: hauenttelemie-
siin-virtamansitä tapaan/tankatutta!-
amttJe sinun ia sinun Isäshetonen/!entäh-;
engo me olemme tänne tudzutut/että me
waisetitehtäisinelickä ei; Ntsn Simso-
l;
!6
"73! emändä itki hänen edesäns/ja sanoi ; si-
Mkuninlllewlbalnen ia et minua raea-
dänet minun tvasitallani / et te olis saanet
tietä minun tapaustani; Ja HzLRranhett-
gi tuli woimallisesti hänes / meni Asealoon
ia löi siellae tolmekyinmtndä miesta / soidett
waattethänotti/ja andoi heilie juhlainaat-
tet/totta tapausten selittänet olit; Ia hän
’ rowin julmistui wihasans/ ja meni Jsäns
huoneseen, Mutta Simsonin emändä
huoli yhdelle hänen tansollisistans/ iota]
hänsllå olit
)(7- Eucu;
SJmsonl-ytä emändäns anntmxi toiselle/n. :. Polr;
ta heidän elons/v. ;. Stntähdcn polttawat Philiste-
rit Simsonin emännän ja hänsz-Ins huonen/v. 6.
Warusiawai idzens Iudat tvaskan/ ja andawat sito
Simsonint v. "9. Simsoncaitaisc sitee ja !yö tuhannen
Phjinsicriä Asinleucalnullniv. "„ HERra anda hä-
nen werta juodaxenslaitakuusta/"1). :8.
?! tapahtui muutamain päi/
wäinpetäsi/ että nisuin elonai-
ta lähestyi / tuli Simson sa ed-
""""( ’OEIy R
§3737
"
" " .3225
( "’- """ "-
392)? zei hänen" emändätäns / ia toi
in
Aats
Stinson
lyö colme-
tummenda
phllisietis.
; hänelle’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
