Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1;;Lne. Stinson"175 Phnisieria" "Suomarn’n
"—,
Ssmson
pääsiä ks-
-ue kekaste-
m cansa
eloon.
Snnsontn
:ma-!da
"15-tan;
;
5
7
K
9
synnerl- tvohlan/sa enin hän ajattelt: nn’nä
.27" Phllisieretnkäsisn; Simsontvastats’het’lle:
man Hänellencsncnin hän metlle teki" Ncsn
meni colme tuhatta miesta Iudaista Etha-
nn’n maen euckulalle/ sa sanott Simsonllte:
etkös tteda Phtltsteretn hallt’dzetvan men
ta! entngas olet tehnyt merta wastaneja
hatt sanot" het’lle: nqntntn he teit mtnullemqn
minä tein heille sallens; Ia he sanott hänelle:
me ööennna tullet sinna sitomanja andaman
wannotatsiss mtnulle/ ettet te carta minun
paällent, Iahesanott hanelle: enmetar-
ea sinunpaalles/muttaatnoastanssidomsa
annam Phtltsteretn kasiin/ ja en me sinua
enonanlyö;Ia HesidotthänenrabdellavdeI-"
la nuoralla/sa west enen tuckulalda pass;
Atosra hantun" ehnn/tlaeotdzttPht-
.ltstertthända wastan/muttaHERran
hengttnltsvot’malltseythanesa, Jannorat
ssanoitPhilister-"t keskenänst tura on tan-ät-
sthertn watvy / ettae hcin otti ha’neldä erna’m
nan pois/ja andot" sen hanen ystäwällens,
NtfnPhilisterttpoltttsekä watmon etta ha-
!nenIsans, MnttaSimsonsanot" heille:
sa watcka te taman teitte/cuttengin mtna ta-
mantetlletostan/ sa sijtte lackan;
" Iahanlöt" hetta sangen eowast seka har-
tto:htn etta cupein-w ja ment" sieldae asuman
Ethamt’n maentnckulalle; "
8 " nn" Phlltstertt men-"r Judan maata "o-
unstaman/ ta skottit heidans’ Lehtsn;
" Ja Iudan nnehet sanott: mtyt te oletta tän-
hanen kasitvarsistanstultt ntsntnin poltettu
langa/ja nnn rauketsitsitet hanen kasisians;
ojensiFatens/ otti sen ja löi sillae tuhannet:
mr
a,
aSt’mson sinott eadzo/ sijnahe toosa
maeatvat/ yhdella lenealunlla löin nn’nct
tuhannen miesta, Ja costa han sen sano-
nut oli: hejtti han leuealnun kadestanc;)
pöis/ la kudzu-" sen pastan Rantath Leht; "
A tosta hän towin janots/hnnsi hat!
HERran tygö/ sa sanot: sinä annon
smtren terweydett sinnn palweltas kaven
tantta/janntminäjanoonenolewialangm
Asinlencalnuug,
Iahän löysi manannen Asin !euxaluun/ ja,
"—
I
;
"-
4
"
"-
"
A
"
O
netulletmeitä wastan; he fnastatsitt me p- ymbartns’letckamattomat’n kasisn; Nkj" " JMÄ"
!lemtanne tullet sitoman Snnsont/ sa teke- Jnmala awais syömähambanleuealunsta/ "
" "ns-;-
——
1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
