Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
alustatta
, "in-"s -— "———in-–——" "9" in—- "
Slnni bal-
!iidze seidze-
men pauva;
;
;
; s’taxt" atastatta; Mutta hanen palweltans
Ella/ Skmrt’/ Amt:t/
I, Cuntng; Ktrsa;
Ahab Jsi; Cttntng;
tuin han HERran edes tehnyt olt/ torho-"p/
tateno handa kattens tötlla / etta sen pttt tte
!eman tttsntutn Ierobeanttn huone/ ta etta
hatt hanen tappanut oll;
tvers. t" patdzt sita asiata) Oatvidjlla olt ena hetckouxla njm-
eutn mujllaktn lhm-silla, han tekt myos syndla sijms etta han
Canssan tukt / mutta tasa mutmm" hauen sunt-w rievrensa. v. ! ;;
-mtpleztth ) M’,tka rama" I,mplezeth on ollut/ ott tmamatöln /
waanmuutatttat sanowat etta se on ollut st epatumala pett-pue.
)(71. Lutu; "
BA:s-mfälten htIll-"dzt Ella cayt" ajasta-"ta /v" 8" hänet:
tappa St’mrl " v. 2. ja hawttta toto Baesatt huonen
OErrans.manjanen/nn. hetll-"dze sctdzemen pätwa/v,:;.
Amrt saarn! hanen Thirzao/jos11hantdztnshuonemens
poltm/v,l7. Amrt !voitta Thtbnitniv.e-" tule Cuningar"
!mllidzt - 2, ajasiaicaja rakenda Samartettt/ v, 2;, on pet-
hcmbtmjtatumh:nen tdellänsolttin, 2;", hanen pottane-
Ahab halltdze ; ;. aiasta-"ta /ja teke pahemmtn tutn tainet
ne jotca hautttedcllano olt" v. 3;, otta patanaltsctteman;
näanel-etm tja palo-ele B-talt/ v.; " Jert’ho raketun
hanen alt-matts jallena/v. "-
"" 9,5342; A Assan Iudan Ct-ntngan tuu-
"JtM-; dendena wuonna tolmattakynt-
3"; menda / olt Ella Baesan potea
" W-Fstaeltn §untngas Thtrzaas /
Stmrt" / sota halltdzt" puolet maunuja / teki
!tston handa wastan / tosta han tult" Thtr-
"zaan / nqn han jot" tasuotvut" Arzan tykhna/
"tota olt" Thtrzan tartanon halota; Ja Stm-
rt" tult’ sa tapper" hanen setdzemendena tolmat-
l
0
1
Antrtn sodanpaatnteheu Jstaelt’n Cuntnga-"
rt" letrt’s’;
WA Atnrt" mentja toto Jstael halten tan-
sans thethontst ja saarsit Thtrzan,
Costa Stmrt" nakt" §aupungtn woitetta-
tvan/ menthan §funtngaltsen huonen saltsw
japolttttdzensCuntngaltsen huonentansa/
tatuolt; Hanensyndetustahden/sotta han
olt" tehnyt: stlla han ott" tehnytpaha HER-
ran edes / sa waeldanttt Jerobeamtntetlla/
ja ntssi synnets totta han olt’ tehnyt" tasoil-
lakhat; olt" myos saattanut Jstaeltn syndta
te ent n;
7
8
?
20
0
l
!
;
takvmmenda AssanJudan Cuntngan touon-
na / ja tult hanen siaans Cuntngaxt;
- Ia tosta han oltCun-’ngas/ tatstut" hanen
; §nnt’ngalt’sella tstntmellans/ lot" han tatken
Baesatt huoneu/ sa et" jattanyt myös setnaan
snettans hetttarvat/ etta pert’lltsia eltlango-
ta; Ja natt harvtttt" Stmrt" toto Baesan
huonen HERran sanan !alten / jota hanelle
olt" puhuttu Prophetan Iehun tautta; Cat,t-
ketn Baesan ta hanen pottana Ellan syndetn
tahden / tut’n he oltt tehnet / ja oltt saattanet
Jsraeltn syndta tekeman / ta oltt rothotttanet
HERran Jsraeltu Iumalan heidanepasu-
maltllans; Mtta enambt" on sanomtst Eb
last/ ta tatktsi hanen menotstans / tadzo /
; on ktrtottettu Jsraeltn Cuntngasten Ana-
trias;
HEt’dzen-endena eoltnattakyntmendena
Assan Judan Cuntngan rvnonna olt
Sttntt" Cuntngas Thtrzaas setdzemen pat-
tva: silla" svart" oltPhtl-steretn thethonts;
§osta tvakt" letrts ollesanstuult" sanottawan
Simrttt tehnext" !tston satappanert §umn-
;
"Id
"
"
0"
; "— Mintsn toto Israelrvahrvtsttsina pattvana
; Mutta se joucko/lota pttt Atnrtn puolda/oli
Mtta enambt’ on sanomtsst Stmrtst / ta
tutnga han olt" !tston tehnyt/ tadzo / seon str-
sottettu Jsraeltn Cttntngasten Attaktrlas.
Ithen aitan hajote- Israeltn sotasvakt"
tahteen jouckoon / yrt osa Thtbntn Gt-
nathtn posan puolelle / sa wahwtsitt hanen
Cuntngatens / sa toinen Amrtn puolelle;
"
"
waketvambt" tutn ne jotta ptdtt Thtbntn Gt-
nathtn potan puolda, Ja Thtbnt tnolt ta
Atntt" tult" Cuntngaxt;
AssanJudan Cuntngan ensiutat’sna tvuon
in
na nelsattakytnmenda / olt" Amtt" Jsraeltn
§untngas tayttotstakytnmenda asaslatta/ ja
halltdzt Thttzaas tuusi atastatta; Han o
Sentertlda Satnart’an wuoren tahdella ho-
pta Centnertllchsa rakensi wuorellena eudzut"
sen Caupungtn tutn han rakensi Semettn
ntmella Satnartan wuoren Herran. Ja
Amtt tekt" paha OERratt edes / sa olt" pa-
entbt" tatckta tutu hanen edellans’ ollet oltt,
"ta tvaeIsi tatkts Jerobeamtn Nebathtn po-
san tetsa sa hanen synnetsans / soilla haan;
raeltn saatttsyndta tekeman/ ntsn etta herva
hotttt HER-ran Jsraeltn Jumalan / het’dan
epajumalatns palweluxtlla;
Mtta enambt" on sanomtst Amrtst/ ja tat-
ktst hanen toistans/ta hanentvotmastans te;
gotsans/ tadzo / se on ktrtottetttt Jstaeltn
24
!0
;
5
"
"-
7
CuntngaslenAttaktrjas; JaAntrtnnekt-t"
Jsatns tanin / sa haudatun Samattaan/
sa Ahab hanen pottana tult Cuntngayt ha-
nen petans; —
FASsan Judan Cuntngan tahderandena
wuonna neltattakymmenda olt Ahab
Amrtn potta §untngas Israelts / sa halltdzt"
Israeltn Samatt’astartajastattatolmatta-
kymmenda; Ia tekt paha HEOn-anedes/
mambt" tuat tatckt" netotta hanen edellans
,-
8
29
w
0
Kk u oltt;
!94;
Amk! ha!-
"ltdze-Z.ajatf
"sialin 6a-
menia ra-"
kemkk"
Aball tule
"Cuningain—.
8 5440:8.
"halltdze "-
atasiatsa;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
