Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—
’Caiäia pacanoita Jesisja, :vaska-7;, 35!;
haiden tykönä! "Joca wanhurscau-
ötsa !v..atldtkls puöllötktuktal lö- aana:s-iasleleixl;"ai-"se-"ns-""swa-les-"33233:
tattaattttttlt ahneutta tvtöai ltt l;::23;"2::"7.2":37:;""t";;
wtta "tatens pois ettet §än ota §einleieiöxseix-"exneaiile3323253743223:§3233357
laH-"oja , joca tuktdze corwans mlllesesieoisesaChristaxenmlemise-.
eunlemasiwerenwicoja/ sapeteta )00:17, Eum,
silmänsnäkemäskpapa: Han on "
" , , opheia :ihra raiskia Jnmalan senracntnnan tor;
; eorkeudesa asuioni ja ealliot owat siä ;!;;"!"insaä;:stssFFFJWFan-"emta" "ttn–FFV-äntp-
Hanenlinnans satukens/ hänelle y.s’J S-"i’c-T;en;chFäFImis;87;?§233333–as32r3’ja3
annetan hanen leipans / eika Han loa-22333333732227733’3,33233?;2?Ll)si42732?323323;
ole epätlewä Hänen jvedesiänts, !saasiaiserliimurplrä cocondumanja heidäncnmpanins
" Sinun silmas näkewat Cuniw
gan eunniafaiisi sinä näet maan
oleman/o, ", joca ei hende! ole puunuiva/v. :3-
9-";;;Vleat ee patanat ja iuulcat/ JFFJnJ;
" uuCanssa-ortaearwaan/maa cuul- "mlo-"
" lewitettpna; Nqnenisinunfyvemee "2"
"5"; suuri ihmeetele/ ia sano: cusa nyioivaikir-
" lanoppenet; cusa otvat neuwonandajat;
" "2;2seöeania niitä !iina ominailmanpij- in-tin"
"§OE; rieulonseansa, Sillä HER-
" cusa oivat §angleriex (packa myös sina ole
näkewae sitä wäkewit samsa/sitä spwakieli-
ta on wihainen eaikille painuoille/ja on nar-
kastpnyt eaikille heidan joucoillens/ hän on
siek Canssa/ jota ei ymmärreta/ jakaändä-
maitoma’sta kieleini/jota ei taica vmniärtä;
heitä kirosva/ ja anda teurasta heita; Hei-
dan lpotpns piia heiteetämcin pois/ ncsn että
33226;" 20 Cadzo 3ionica meidan !uhlaeaupung"-
.matan sa; tain/ sinnn silmäs on naleiva Jemsalemin
hajunpiiel tuleman heidän ruumistans/ la!
wuoret enohuman heidan werestelns; Ja
."i;v"- eaunin asuniinen/majan iota ei :viedal pois/
"7; longa paanuja ei ikänans pida" :emmana-
eoeo taiwan joucko pirae mataneman/ jatai-
man ylos / ja jonga kövsia ei ikanans pida
ivan pira kaarittaman eocoon nijncuin kir-
jan/ja caicki hanen iontckons putoman nisn-
eaieoiitaman; SilläHEOeraon siella ole-
iva walesvcl meidan:pkönäm/ ia siella prea
euinlehtiputo wisnapuntsta"ananei-itieni-
sveiiunutlehtifieunapnusta; Sillä minun Jrinoma–
oleman lewiät svesicuopae / nanette-" wene-
Hellä taita menna sen ylidzen /eikä lanva tai-
mieckan on luowuyis taiwasa/ja cadzo/ sen W-§M
da sinne purjehtia: Stllä HERM on
pite; tuleman ales Edoniin piialle/la kirotun si"
Canssan pa’alle / sitä rangaiseman;
HERran miecka on werta eavnäns/ ja"
meidän Duomnim/ HERM on on lihatpa lihawudest/"earidzan werest/ eau-
meidäii opettasam/ HERra on d;s;; ZJJFFJWMWWMFJMF-
. ( , r ;
mmd.nn Cuumgam, Hän autta Fzyisarioillisten piiä myös enlkeman ales
MMA; yeidän cansans/ ja mulliesyoeettpin parkain
Ptdä ttttttttgatt Pttäinäin/ Ntlttttptdå myös werestä/Ia heidän maanslihaioaxieuleman
httdätt halottaman ltPPUla pttldtin päällt! lihawudesta; Silla neoivatHERraneo- r"-;."-;;4"
silläpaliocalltmbtsaalispttä§etta-§cuuytihtt stopäiwae ja cosiamisin wuodet / "zion-"ne "3273:12-
että onduwatmpös kvötåiv k; "uuy - costaman, Silloin sen ojat muuteran cer- pik-"smas-
"F’tttgätt asulvtttstinpidåsllttömaU2 Minä oit" soapi/ja se maa tulikiwexi/ ia sen maa-!nida ;;;";;;J;§"""
;"—2ttck;o: että Canissalla lota sitllä astt/ pttä pira muuttuman palawaeseyiterkvaxi; Jon- o
löltmant syndein päästö; ga ei pide; päiwällä eikä yollä sammeiman/
Vers’. 3. Anna Canssai! paeea) se on/Assorlalalsien ple-k pa- mUkka safVUU pltä si-kå qaniajckssest !tollse-
"la)Sill-; semnmlininCi-ni’nsyf; , , " "
lIumal’anpalw-:luyenJeriifalenllsi;osie!tlc:etoa;s/4.1;ee;.!824.22 ette; yhdengän ptda kävman sen läpjdzen
35;;n??33l"es:3letin;";:::7ee)hedis-:31331;sisulla.ls-lsi?e;iserc"3k/T,JTJ. qanxasckjsest, Waan Rntogonpärsstäjäsn
P pp iiis la tar-
18: :4.v, 9. Libanon on häpiällä) se on" "smai-haiia-seewuores
ja medpaeowae enimm-Fsi hasa-una bäwiteiyewihollisilda/ ra-
tennuyijci / pulp-i sa sillolpi. v. !7. Näkew-Tr Cuningan) Tämä
1
I-"
0!
l
—
"
w
;
"
;
in
2
"
8!
;
in
"
;
.5
35
rin werest ia :aatekin munaseuiden lihawu-
Annaheidan pingot-kakoneen"eiheidän cansa; sillä heidän magns pifä juopuma"
helme-ii"
"muu Juuuu’" 95"""SLH’IF -’ZssT-"a25272733-3"2";53733 man/ ia piia tuleman ilman loppiin-ai" niin
1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
