Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
..tgLue, Neuwo " ".. ""
Propheta
7 Åttsi,mtna puhun Cantssa sa
" waldacunda wasatn/ euttstaten"
häwtttaxcm" j’a hueuttatent stta:
0
hudestans/ jota wastan mtna pu-
hun/nijnmmattn tadun sita pa-;
da;
sasta la waldacunnasia/ takeraxent ta istut–
" tayentsitä; Mutta josse teke paha mlnun
"5
edesantmtsll etteihän tuule mlnun andan"
ntsn mtnel" tadun myös sitä hywa/ ann mina
heille luwannut oltn tehdä;
Nttn sano nyt hetlle Judas ja Jernsale-
min asuwatsille: natta sano HERra: tad-"
zo/mtna !valmistan tetlle onnettomuden" ja
ajattelen jotakin telta wastan" sentahden;
kaandatön tukin pahudestans/ ja pattattatl
tetdan menon ja juonen; Mutta he sanott:
l
"
"
"ajatastem talten/ ta tehda tulinpahan syda;
mens’jalken, "
Sentahden sano HCRra: lysvkat pas;
eanatn seas/ cuca on jos-ns sentaltatsta tuuh!
unetta netdzv Istael nttn; tauhkan tyon "te-;
- te; Pysykö sijs" "lumt mamman;
atea kuvan paall" kedolla/cosca Lt-
" banomst sata maahan/ja et sade-
tvesi juote; ntslt nopiast/tutu nn"-
!3
O
et" se tapahdu/me tahdomma waelda madan;
!kali ktelöllä / la älkam totelto mtta hän
"
!anot " "
HERra/ ota waan menutta/ja cuule
mlnun tvthollt’sientant; Ongo se otketn/ ;
Mutta jos se taandä tdzens pa- että hywä soneran pahalla; ttlla heowae
attvanetmtnun sielnllent ruopan; Mut-
; sta sits/ eutnga unna olen setsonutsmun ede-
sin" puhunut nadan parastansetökäänsin
ha/ jota mtna ajattelin hetlle teh- !suunsalmen-ehenee" puol-aana, Rnn-
Ja mina puhunetktst yhdesta Cani– 8
aiMjs heidan lapsians naltalla/ ja anna
heidan" mteealla langeta/ etta" he:deln tvai-
monsta leskene lapsittomayt jaamat/"ta het-
dän !mehemet lyödatsin/ta nuoret mtehet so-
das mie-alla tapetatsin, Etra huuto tuu-
luts heldan huonetsians/rutngas ntjn aktst
solet andanut tull: sota eaen hetdan paal-
lense silla he otvat eatwanet ruopan mt-
lan mtnun taleatnt eteen; Ja etta sina
HERra tiedat eatctt" heldan juonens tntnua
svastan/ etta he tahtowat mtnua tappa/
nttn ella" anna andexi heidan paha teeons/
ta ala anna hetdeln syndeja:ts phhtttvna olla
sinun edesas/ he oleon tukutettuna sinunede-
jsisnateehetdaneansans sinnn :vihas-allen;
ape-r. -z-. Tallamattomtlla eetu-l)se on, he palwelewa- mua-
ealatsiajnmaltta/ !otta et hetd-"m Jsäns tunde-te" tota ollon-o
astat nyn-utt- waeldamatotn tte. v, !3. Lt puun-) se oat
nnneuin muutamat "telet sanowat: heldeln tvtm-ns on Iuma-
!asi/ pohö seura-unda et talda exyä/Fuy. e, 7: 8. v. 2-.Ran-
galsestjs) Suy, " : :0.
)(13, Lutu;
SERM kaste Propbetan otta samisett astian/ja tnnn-
rainat wanhtmmt’sihanint cansans/ja menna .yin-
nomin latoen" v. in. siella ptta hanen sanoman hetat:
niingrl onnettomuden ja häwityxclt HERra tahto att-
" nun Canssan minttu unhotta ? He.
Fsmdzuttatvat jumaltlle/tapahennuten mat-
tan saattawat tlman lackamat/ ta tavwat
tallamattomtlla tetlla; Ettae hetda’nmaans
ptta autiaxi tuleman/ het’lle esa-sett häptaxn
nksaettatotatnen jota waelda oht’dze" thmet-
teltta vaeltanet pudlsta; Stlla mina" tahdon
na tuulella hajotta hetta heldan wiholltsttns
edest"mtna tahdon :tanttae hetlleseltanita en
eastvotant/ tosta he tadotetan;
WVttah-sinott: tulcatjakaykelm neu-
— tvo pttetma’n Ierenn’ata tvasiant sll-
la et Paptt tatda waarin menna
Latsa/ tvtjsasten neuwo et puutu/
ja et" Prophetat tatda waarin o-
15
l
8!
"-
03
darulla Judan ja Jerusaleminpaalle/heidät: epäjuma-
lem palweluxen; tahdet" v. ;. ja merttxlplta hänen rtt-
toman samta sit’an het’dan edes-lusana HERta on myös
htidclnmaallcnsja Caupungillents niin tettwät v. w"
cosca Jetcmia sen tehnyrolt’l pala-shell; jälltns/l-tsanr-
natt HERralthnonen tal-tano" n. !4.
82),; -
l; "
"pellat cCuleatjalyökaåmnehandel tuo-
"a-
"
5;
nua sangi-atens/ ja otvat wirittanet pau- "
"
in
pakakkmsxeein
Jetemt"
kutotle 5",
’5 "ösia-,
"8422-339
etta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
