Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
s; Litt;
HLRRA
kupa Cans;
sallei-n
eäsiedeö ar-
mvns ja
siunau-
sen-.
;
"7
tenhat-5;; " " "
" kantenaan ajatelco paha sydäntain
"
; "harem "din-n. 6! :.v, ;. Seidzemennellä Cuutaudella) Jolla
’ Ptophtta
sänstyeiiäns wastan; inu-taesih-
e "ciiiilijst , "Ja asetit spdäinens "nisn-
,0
ettei "
” tuin ; emantiit/etteihetutilis Lakia ia sa-;
noia/ totta" "HERra "zebaoth "Hengelläns
lähetti endisten"Ptvphetait"i"tautta." Sen-
tähden on niin sunti wiha HEPraldaZe-
baotöttda tullyt /;"Ia se onniin tapah-
tunuttttin-saarnaittngtn" Mt-
" "
ta ettei he tahtonet "tuulia L/"nitn en minäk n
tahtonuttnnllatostahehuitsit/"sann"HER-[
4"m"3ebaotht " "
Ja niin "minä o’len ’hetdätthaj-"
iottanuttaickein pacanain setaan" iottaethe
. tundenet;" Ja inaa vnheidän iälkentF autia-
iti täänyt/ ettei kengänsijnä "waella eikä asn/
ia keskiaasiaan-on autiaxi tehty; "
näistä "tahtonet otta waati/"tpaan-;käätisit—
" selkänsininnaivastamia"tundzttrotwiain
ä ta/"sinä "päiwänä jona H-LRran Jcbao;
; taickiihmiset smennä / wtaidzen lähimmäi-
tähden.pleman mahdotoin mini-n silmaim" e-
ivat/sano HEVW Zebanih; .
" Näin sano HERM Zcbaoth: tadzo /
niinätahdoninasta mimm Canssani :dai-
seldä maalda/ iaiänsimaalda "tahdon mitta
heitä saatta Jewsalemisnasiiman, 3;: hei-
dän pitä niiniin Canssan oleman" ia minä
pien heidän Jumalanstotitdes ia shaahi-r;
skaUdFYO " , " ; " "
BA-"n sano HERra Ichaoth:tvahivi-
statat" teidän-kätenne/ jotta tällä ajalla
nämätsanattnuletta Ptophetain suuntaat-
ehin hitanen perustus iaskettin/ Templira-
ketta, Silläennen näitä päiwiä oiitthmi-
sten "työt turhat/ ei;juh"tain työ myös mitän
ollut/ eikä ollut nisllä rauha wihollisilda/tot-
ta’menitulos ja sisälle; Waanminä’sallin
"
"-
"" " " ’ " ’lleiJe-;
M" 2"" Witdendena (kuutantta-) JollaEnn-andt "
rissal-min "Tempiipoldettint 4. 3:3. 2; : 8. siita Jndalniset 3121":
paasio !otinwiio si "Babelin sina Cm:eaittenae eit-tengin ; 3!? ,
Jninalan tästptä.p. eoä. Waiwaman7miituani) Nisntnin a-.
"so-!aija sidiin "ämie etts tnlttpödyri/ 4,11: . 2;: "2;. sitta
:he myös t:nait pn? " silli? Cuneaudella. p. "- IStm enintnäkan
. tahtonut emilia tosta he bunsit) Nimittäintettabeninoastans
ptlgosta rangaistut-en tähden huusit/ ta ei mmheliisella ja tatu;
maisella sydämeuäthtidänsyndeins tähden/!vita eiheiunvenett
eikä tahtonet panna pois; —
7111. Lutit;
ERea lupa/ettei hänen rästedes pidä enä oleman wi-
Shaisen Canssalleits Judalaisille imuna tahto asim
heidän seasans caittlltt armolla ja siunaiixella / v. " -titä
he ainoastanspidäisit wahwa"n mieleiit ja tekisi-’senttim
hän heidän tässtnyr oli/ v.!F. lupa myös että patanat
man ja palwelemcmiv. w.
"S";,;;;" " A HERran sana "tapahdui "ini-
"7357-73 nulle" ia sanoi: Näin sano HER-
9 :3;3, -" ta Jebaotht "Minä-"ole’nszionin
" 6; — tähden suurest kaivannut/ja olen
; suures wihas sentähden kaivannut; Näin
sano HERta: Minä käännän idzeni taas
Ztonin tygö/iatahdon asua Jeiusalemie/
; nitn että Jerusalem pitätotudenh:anpungi-
pi tudzuttamait/ ia HERran" 3ebaothin
wuori pyhyden innoitti, Näin sano HER-
ra (§’ebaoth: "tästedes pitäJenisaleminta-
duilla asuman wanhat "miehet "ia "waimot /
jotta sauwan päälle noiatvat ivanhiidens
tähden, Ja §saapungin tatu pitä olemat:
täynäns pieniä poikia ja" piitaisita/ jottasij-
nä riemuidzetvat; Näin sano HERra
3cbaoth/ "jostämä on mahdotoinnvt tämän
.p
"-
0"
; nunCanssastani/"pitä nämät caicki omssta-
" man; Japitä "tapahtuman/että te jotta
pitiajallans käärypi tulemani ja oppimat! händä smidt-"
stäns tvastan; Mutta en minä niin tahdi"
nhi tehdä niiniin jäänelleCanssalleni/ nisn-
tuinendisinä päiwinä/ sano HöS.Rra 3e-
baoth" Waan heidän pitä taahan siemeti
oleman. Wtsnapuitn pitä hänen hedelmän:-
andaman/Iamaan häneit taswons/ taiwan
pitä hänen tasken; andaman" ia iäänet mi
Jiidania Jstaelin huonesta oletta ollet ki-
tdus pacanain seas/ nijn tahdon minä teitä
lunasta/ että "teidän pitä siunauxen ole-
man? Ntsnältätsije peliättö/ mutta "ivah-
tvistatatteidänkäten;
Näininno HERra thaotht tosta minä
ajattelin "teitä tadotta/ tuin teidäanän mi-
ttuu wihditik/ sano HERM 36baokh/ ia en
"sitätattinutt thn minänyttällensaiatte-
Ien näinäpäiiv inä tehdä hvwä Ierusalemil-
leiaJt-danhuonelle/ älkätsningan peliättä;
" Mutta tämä on !etuin teidan"
"ttkeman pitä: sotattiin puhutan
"totuutta lähimmäisens tansa/
"duontittat "oikein sa saattacat rait-
ha "teidän portteihin; Ja älkän
kengän "ajatelto pa " a spdämrsäns"
hanen lähimmäisia"ns wasiait/ ja
"älkät racastaeo waaria waloja:
"sillä naita caitkia minä wihan/ !ä-
"-
"
iäänen §fanssan silmäin edes/pidäiskö se sen-"
5"-
"4
O
"0
0
;
;
4
;
5
?’
"Fa
acn;osia;;
I
;
2211-4: 2;"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
