- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1062

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

F; 0;

rein Kirjasia;

-— " " " - " . . " " " "
. Ama Ktna on myos ytt" nisse-§l joita ei löyeä EbteanBt’blias / ehka han on puhees ta sanota
nijncuin muutkinPyheln Ramamn Kiriainjaet’ olis ollttt mahdotoin laetta nijden setaan "tia hän
" niite hyevä ja tarpellinen on/ymmarta Propheta Danieli siina r t. lagus: sillä mitä Danlel siinä ln-
" " "" gtts ennnsta siitatauhisiuresi/ja Jstatlin Canssttn tuscast /sijeä wahäsitlawttsia (enin häit sijna sa-
" " "’- no ) ja suuresta wainosia sekä Paeanollda etta petollisilda Judalat’silda l sen tainaKitia näytta ole-
watt taytttyn Ctmingas Atttiotlnts Epiphatteeete alla / ioca Maecabetet’n aitatta niin julmasti toimitti Judalaisi /
ja Jumalan palwelttxen/ jonga hän aicot" peran hawittä.
Jongatahden ott tänniK-’tja myös meilleChtisiltyille tarpellinen lutea: Ensin/ ett? seAntiochnspidettinAn-
tichtt’siuxen tuwan" jota sencaltaisen julmuden/ia Jumalan palweluxen bäwityyen eteens otti / ei palio etinen Chti-
sluxtnt ensimäistä tuletnista ; opemme sijtä tundeman sen oikian Anreclirlsiuxem ioca sen toisen ja wiimeisen Chrisitt;
yen tulemisen edellaJnmalan Canssa (se on Chrisettyteania sita" oikiata ta tonika Jumalanpalwelttssahawittä ja pyy-
ta lyödä maahan. Että eosta sentaltaista tapahttt / ja meille oit silmainedes/ etten me hamm tsiyte; / waanwahwi-
staisim tneieam silla toiwolla/etta meynnä eaiokein Chttsiittyiden cansa wielä lopnllakin ylosvidett;iei tulemma tehka
cuing" stum watnoja Perkelen hirmulsusjostuseartona olla taidais: silla" menäetnme kyllä sen awut" watcka hän
ttaty wahala pieni olewan /jonga Jntmala lo "altanne on meille osotta.
" Jtt pyh-; Evangeltum oli se miecka / jollet Antichtukuten cansa meidänaitanam uthollt’sesia taisiellan/ ehka se
tapahttt suurella weren wnodarnxella ja walwalla / nlinet’euitenganilmanhanenjuleista wahmgotansialangemn;
stans, Rijnenin Jnmala Maecabetet’n miecaneantta hänen Canssallens awun teet/ waiokti ei se tapahtunuttlman
wainota ia suurta sydameu suru-" cuitengin puhdistit he wielä sijete Templin iia asetit jalletts Jnmalan palwelttyen
ja saatit Canssan yhten/ sen endisen hallituxen alla: Riin myös Evangelinm tahan aitan puhdistamisen epajttma-
lan palwelus-et" ja nijncuin Christtts sano / ette! hänen Engelt’nspitä petoani-en catokt paheitnttjeethtlnett waldacttn-
!instans/ja eoeoniait jelllens otetae Chttsiityt yhtett sijhen oikian wanhan Chrtsttlliseennseoon / totisiin hywijtt eöthiirl
jtt Jtunalan palweluxeen, . ; " " " "
Siralitin: etta me myös meie-3m sillälohdutaisimmelettä Jnmala atettiheiteletatnoasiansAnt-ocliuska tapa-
" 97"; ratioita wastan / mutta myöspettaita ja luopuneita Judalaisia wasiait/ jotta betdeknes annoit pacanain vttolellel ia
tai-"3" 222": leholtithelta wainomat" waiwaman ja tappaman heidan oma Canssatts ta welit !ns-" mutettä jos ne waarat Cltrt-
" opett-uit. siityt ia eriseuraiset wielä nyt asettawaeidzens mettäwasianlwatwaman ta wahingoitramanAntielmsinyentawalla/ " §
niin tuitengmpttameidan oleman hywas turwas ja et velkamaa, Stlla Dantel on namättatakt sanonutta ilmott-
tanut l meillelohdntuxcxnetta senljji on tapahntwalettametdan omangi-" Canssamlapset ptea osottamatt petoyenst
ja eehoittawat muitakin meita wainoman, SenttThden en me taida parembata meno saadal etun oltmmaltsilla
Judan Canssan seasi heida-!petollisienwelielnskeskellaAnnochuxen lelt hetaan Anttchrtsittxens wallat: aitana"
3333;" Mtttta wiimeiselda cuitengin ne wihamiehet la pettäiat sangen wonnalltseska Jumalalda rangatstanl ia hetdatt
" winzz" Tyuumcndens ja petoxetis ei ole llmaneoskota: että metlolsest ta wahwalla nseallnxellaeadzotsimmemetdanylntt-
opettajat" chj-jstinxjmm /Tyranneja ja waati-i opettaita l ja odotatsim heidät; siutila ta ylpettanheauxtans l"ollen wahwat ta lu-
"siaim ja: miet heeauwan niljnt saa tehdä/paljo wahemmin sinl taytta/ mitä he mieliwät. Mtttea s nijncuin Aittiochusja
ne pettajat) kyllä hoptts heidan ansaitun palckans saawa" nijncuin se io enimmitten tapahtunut ott/ja wielanyt päi-
wt! pain-alda enämmm tapahtuwan nelly "ii-aiaka paatunee ta softat ei sitä tottele / et myos siuä mitan ole/ silla he tah-
towat etusata/minttua muut ennen tehnet owat/ jonga Jumala ptem tapahtuwat! suoton/2lmen.

Tama Kirla alta lyhykäisest hanen Histort’ans sijtä alasi euin Aleyattder Magnus
rupeis tvallidzeman Ast’ao: ia on tasa" !98wuoden atea/ hainan Sntnon
Maeeabenxen tuoleman astt;

JtnsiiräafaacuinAteyanvettötDat-"utenta Ja siinä,loppuwatMarraheresnKitia-" "
sai "persian walde-tuiman / niin Seleucuytn Stmomneuolemastl Chtestuxen syndvmaan 11735;" ;
3.2.25. " " ”" uNmm a.öoliSytöaö " " 13;. wuotta. !se-" -
" " asiinuu nisimauu "" g :.o. wuotta. SilläeostaStmon tuollueolt/ wallidzt" hä-
Sljtä asask niinAnriochusMagnt-xen asiil nen pottana Johannee; / jota myös hietanen-esti
88. wuotta" tudzutttn " A "st 3!. wuotta.
" . .. uu-oc SE ; anesunasi" .hanen potrana "et obuluo :, wuodett- iot-91;. "
Suu mmA h" p "? 49. wuotta. Hanensalktns hanen welsensAleyandet !l-Fs;p;-"e—!-
Si’tte udan Mattabeuxetiasitl 9—wuökk"a" ; " " 27" welotka- "ote-9.4;
SIR Iast mm Juuu; asko,- fouu; Anrw- Hanentmandany Alttandta 9;wuotea" jtta-w.
" ehusta wasian / nijet Simon Maeeabeuxen euole- SntteAlexandtm potea Attstobuluö :otam-.
nunj asi;/ 32,. wuotta, 4. onkta
Sishen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free