Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I; Luk, Tm’puusir P PAWKIM I-Epfsiöla opewxer,
in,zpain 5 WVM: me kaskemme teitä" rackat wes-IIcaleatsia me ka’skemmä ja neuwomme/mec-
3;";J;2,s,"f";"- set/"madan HERran Jesuxen Chn- ;dan HERran Jesuxen shnstuxen cautta/
;§;ye"-;;wä"" stuxen Nnneen/etta’ te :avanneewccainsitta etta he hsljacsiindes tyon; tekisie/ sa oma lee- ;
joFnidöesia weljestästöxa hälsvst !döenskcsvt- pänssölsik; Muecace/ rackateveljewilkäc " 6"; 9"’
ea/ ja ec sen sJädyn salken "cmn hän malda evasoko howe; cekemast;
7 saane-eon: Sc’lla te "n’edaete/cnmgatetdan " Ellee" sijs somme-dan sanamtottele/nesn "
meet-k seuraman pira, osmba me ole ea- kcrsocctacarseK-"naan/ ja alkaxolco hanen
;;s"s"e";m-m " evaceoinasttecdä’nseasan ollet; Enmemyos cansans/etta han hapea-"3; Atkaccuccen- "-
min ’ ole "le-"pakeldän elman ottanee/ eva-menolla gan händäpceä,kö nesucnin wshollesta/ waan
76357233; ja hrella/ "yollä sa "pänchllä olemma me !nota neuwocachanda nesncutn wene; "
"5:52:- tehneeyettenmekellengancecdanseasancuor- MnicacdzeRauhan HERra/andacon "se-"ma-
s maxsvlss; Et/eteec" merllcfsewalda olcs’/ keille Ranthan ama sa catkella tasvalla; §33,3"-
evaaneecä me cdzennne oso-"n teclle andacsim" HERra olcon tecdan caicketn cansan, Ter- -7,s;r;-an "
w senratayeenne meera; "sa cosca me terdan "wetns "en-"nnnPatvalc’n kadellani/ joca on 3233"’
kanan olemma" ncsn me sencalcacsia teslle merckc" "ea-"krs kerjoes/ nain mina kccjoetan,
kaskemme/"eceä jos ec jocu tahdo tyotä teh- Mecdän HERran JesuxenChr-"siuyen Ar- "
dä/ renne-hanen syömanganpcdä; " " nio olconcae’ckein !se-"dan cansan/ Amen;
" Sillä me cuulemma/ etta muntamat ter- Lahetetr; Athencska,
döin seasan kawatwmast wäädawatin; eeeee svens. 2" hätsytstö) "Owaetiu-kussee;entmatsacamatae
" työta/kvaanjonctlasnaowat; Mnteeasen wääräs-"p–in–uu-s–
:Ssipuhe 342;; PawannLdellcsesi
" " , Episiolasi Ttmocheuxen tygö;
37322-73" e3772"9321!"an(sösnstolan on P;Pawalc" caikcllePespoclleopeyikecsokttanut/ kuinga her’-
sioins,ina "33:3 dänpicä Cbre’stc’ccmdacatökinaisio säädyis opettamansa hall-dzeman / cern" Chnistc’ryirä mrwtrais
susan-"ön- " §3345! jhmssien oM"å";lo1rjälken balltta; " ;
§3; 99"" ö:WÄ-’J l, EI:JnRFsteIn Ptspem omata Vscoa ja tacka-:eea alati opetta /ja waaria !ain saarnana noa-
-, 35,9"; sianolla/ jotca Chrjstuxenja Evangeltumjn cansa !ane töitä evaa-uvae. Ja snskc nijn "coco sen Chrjsiimscn opsII
lyhykäinsce:c puheseen: mthingcttakikclpae ja mika Evangclcum ott/ja ase-ea idzens eackillc synd-selle ja nmchcll"
sille" omsllenmnoiillc lohdnenyecö, " "
; "9" lI, chsiehänirucojlla eaiokein sääryinedcstä, Kielch "waimoja saarnamasi/ja enc- heylönpaldisest idzians
canniskcltm waanollsir miehillens ennliatscr. "
; "9" 11!. Kcrjoirta han/ mingäcalcaisee Ptspae eli Papiniahesdänemändcjns oleman "pinkmijnmyös nunte Ktr-
eonpalwcltar/ jnheidän em-åndesns. Ja ylistä sijrecsicäjoca nijn Pispa:e-; olla pyyt-3.
; "9" 17, Jlmoirra hän/wääräeP-"spae joccokosnens/soreatulewa-onnia sekä Awioskäskyn eerä ruan oltektcldååwä"
iapni opettaman jhmistcn oppia/wastotn sieek euin P" Patvali ole-petranne.
; "3" 7, Rcmvo henr mens !eskein ja nuorten wasmoin cansa eeheämä:c piri /ja eueea Eeskee Senracnnnan awulla
elate-rånnin pict/euinga myös hyenat Psspae est !papirpieä cunntas "ptyeerämäni ja syypaät rangaisiaman, "
6 ; ; 7!. Rcuwo hein Ptspoch puhtas Evcmgelmmss pysymän? sirä saarnalla jaelamällä osottaman/ja hylkä-
- " "sinss mänmcha,queswuuomaefyfymyxe" jonaainoaskans maclmallcsen kerscannscnja rI’ckachcneahdenteht-n,
535; in ann Ldnlmen chsioln
Ttmotbeuxen tygö;
I- Eucu; Tnnothenyelle/nicnnn wagalle pojallenc" ;
Pansali cercoerräTimorAnsåtevze.Nentxo banda no3:- usiosa;
roima! c l i non; et m nwä"r o ja "a - - " "
woeeomin jr:cc:"c"j"al/ovr"";.ismottea parhan c:ppalTILatjsta-ec;. Armöininpms ja" muha JUmalalda me!-
F Mmgärahaen se am:emc ona-.8;ijrräJnmalam joca däanäldäm/ ja mejdän HERralda Iesn-
häncnon wamojast Evangelmmm palwelmy-eehnytin. ewa hni-siu ewa
"..Sano mekäparas cappalc Evangclinmis omon-"kä- - L " ; " " , ,
sfe TinmorLcnyen sirck kaeke/ ja scncdestwastata/ v, 18, JIUUIIU minä Mllsedönlaan Iåhkessån ; :mano-"
A""""!” - "n?- Asvalt" Jesntxen Chrc’ nxen Apo- ; käskinsinun olla Cp esos/ nksinmvöö 33?-2"
eerweeeä ", h6’ , "„ " ; . - - -
3m" ; scole" "sn-malan madaninnanainm ole/"nuutamsa neuwonsa" etts- he tossin :7333-773
" ,"-,;–"" ; säskyn jalken/ sa HERran Jesu- opeeaesEikajntcujatottele’ssa polwclncuja- ; wane-"e-
xenCyr-sintxennora neevan-oiwomon. -to-"lla et" loppua ole / jotca enämmit! tut-"
kllni-
—""–——;- ;
;
;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
