- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
711a

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

" s

" nean-"äns ja majans/ in nqeä cuin Tni-



, som cajten endisen Pedon !vo-ma" tek-" / v. ".- ja snurilla

SC

P . . " Rmo)yniwawsomuunSr-r-

Fm. 7-7" )vt-my " Einsim" sesnini !qw- ingels.

)(11 l. LUTU;

SIine yhdenPedon sttdzem:llöpä-!llä "tsintvan ylö-
. meresi-; "olle Drainvdömansnndottv" :. Sepuhm
paljobäch-’siysiä Jnmaxata !vaska-"v. ;. Waönocshänen
Pyhsäns " v. 7. in enti wrktasttntjldä cnnntottemxt "ona
maan päällä asutpa" 9, 8. Ja wiell:wisenmxssarwisen
-pedon / nijncnt-"n Cnidzan / ylös maasta asiuwan/v; n"

cunnnsnkhdjllä pent monda/ v. -;" Käsii echdä endtsellc
Pedolle cnwani v. "„ jollc hän hengen nnvoj, v. 7;.ja

J-mesws; " ;;;.— ——";;;;;;" ;; ;;

" "[4 "9 . ,
"mk-,2 Cuuinin Ksi-MinC-sie- on Euufen pöäuens ; "
"" "MR/inin-k-ni- Avn-sni.s-I-s: :7.b.eochC-mbs- — ?; ",-
nini-!uuinlin siindättminoyancqssk-"ämätmaum-llsfee " ; 3;;-8
fasa:M O-"IIJ z:s-telp v" ;. poin-!aps-" ) Cinstu- ; ; ;
!3 O"

" ; "n ;
" ;L"; (72"
mMI-" " ."
" ;

I

!sstufniencyinsinnenwäkensz In-:mniwiin
"vhdm hänen pätstän-mtjnwin seolinsruolön-
1y!—uumtewi ollue/ ja hänen cwlemahaa- .

"andanut kmmgcin !nn-in !kmcm hänet! merkttäns wj-
minn / v, !4"

dolle wysman andot, Ja hecumarsie Petoa/
HJ sanote: cuca ontckmän Pedonialtainen!
Ja/ cuca woe" soeta händä wastan?

Ia hänellc annettin suu puhuaxenssi:u-
ria japilckoin/ ja hänelleol-" annettu wotusa"
että se hänellä pysyis caynquettäkymmendä
uncautta; Jahänasva-"ssuunspilckoja’
puhuman Jumalaea wastan/ pllckaman hä-

wasasuwat.Ja hänen sallsnin sona "pyh-nn!
ransa/ sa wotna heitä; Fa hänellc annettin
wotma caickein sucnmndnin päälle/ja Cans-
fatn/jaksetden/sapacanattr; Iacaöckinoe-
sar-saasa asuwancumarsishändä/ jotden

nttmt n" ole ktrjottettu Ccnidzan

rlämän ktrjasi/ joca matlman "al- jasnwille / erxä he rey;- Vedon uu-"

-wnns varans; JawconmilmaU pö-rj öhmeh
-ret-siniP-eomn-umarsitDr-:Msoca P-

gusia tapettu on; Jos-ollak-"in wrwa; " " ;.""j;"

on/ se munan. Joca sanga-teen wie/ sin-s;

fangsntcen mene-"ja tom mte:akla tappa/ !? " " .";.;" ,.—

mjecalla tapetan; Täsä on Pyha’in kärsi- """

myssausto; " " ; 5""-
"A minä nätn toss-n Pedon maana ylös- - - :os-w; "5

astuwan/ja hänellä ott’ :ax-jsaLwe-; ncin-" ’3:233 " in;
cninlamballa/ja puhuinqnri:inD-aki, Ja " -7
seeekicaiken senmdfstnPedon"svo!n-an/ sen 77;;-
nähden / ja eeki maanta set! asnwaiset sitcin- " ; 3";
siniistck "petoa musat-taman" jonga ’ ’ ; ”
maha-:kvat parannee olt’c; Ja tekösimrin " "" ;";""
ihme-"est / estä tultks’n Taiwast langshänni. " 79:" ;
tenn-3 sauna-hmcsten ereen. Ja wtenSIe " " ;
maan asuwikq. nqllcj hnie-Cä ann hcinniöj ’
anneri:e Pedon edes tehdä /" ja sano " ,

"7"
3";
" 4,3
n

Dddddd !7;

?.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1481.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free