Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"72
Hisioria Snsannäsia.
ini
titaehaan pesemään itziänsä, stllä siiloin oli san-
gen palawa. " "
" :5."Ja ei yetitai:hasa ollut ohtän ihmistä, pai-
tzi; näitä kahta wanhaa, jotka ihensä lymyitä-
net olit, ja wartioitzit händä.
- !7. Ja hän sanoi nikoillensa: tuokat minul-
len Balsamita ia" saipuata, ja snikekat yrtitar-
ha, että-minä itzeni pesisin; ;
:8. "Ja piikat "teit niinkuin hän oli käskenyt,
— ja seini-yrtitarhan, jamenit pois salaportis-
ta, tuomaan hänelle "mitä hän tahdoi, ja ei
"huomainnet miehia; siliä he olit itzens lymyt-
tänen"
19". Koska piikat olit mennet" pois, tulit ne
kaxi wanhaa, ja juotit hänen tygönsä, ja sanoit:
25. Katzo, nttitarha on suljettu, ja ei ken-
gän näe meitä, ja me olemma syttynet sinun
vakkaadestas, tee siis meidän tahtomme;
2:; Mutta jos et sinä tahdo, niin me tunnus"-
tamme sinun päälles, että me nuoren miehen
ptinäns sinun tykönäs loytänet olemma, ja
että sinä piikasolet sentähden pois lähettäny t.
22, NiinSusanna huokais, ja’sanoi: woi
kuinga suuresa tuikasa minä olen; sillä jos mi"-
näsen" teen, niin minun pitä kuoleman: mut-"
ta ios en minä sitä tee, niin en minä pääse tei-
"dän käsistänne. " " .
23, Kuitengin ennen tahdon minä wiatoinna
ihin-isien käsiin tulia, kuin HERraa wastan
spndia tehdä; " "
" "24" Ia "rupeis ilmeisesti! huutamaan; waan
tie wan at hnn’sit myöshändä wastan,
" 2;; a toinen juoxi" yrtitarhan oween ja a-
wais;se"n"." . -
25". Koska taloin wäki" kuuli huudon, juoxit
he salapoetiska’ yttitathaa"n;, katzomaan mitä
hänelie tapahtunnt oli. " "
27" Ja ne "wanhat enneisi’t hänestä sanomaan,
niin" ettäIPalw’eliat rupeisit hänen tähdens häpe-
mään: sillä ei senkaltaisia ollut koskan Snsan-
nasia kuultu,
28" Toisna päiwänä koska Kansa tuli Joja-
kimin hänen’ miehensä huoneseen kokoon , tulit
myös ne kaxi wanhaa räynäns wäaeyttä ia
kasvainten Siisannata wastan, saattaxensa kuo-
emaan; — - —
29. Ja sanoit-kaikelle Kansalie: lähettäkät,
ja andakat Susanna Helkian tyrat" ijakimin emän:ä
tanne tuFdak. si h" ? tt " l hä
35. aoa an nsnito,ini nivan ,
iensa, lastens, ja kaiken sukiinsa kansa" " bemuu"
3:. Mntta hän oli saanet-ihanaiakannis,
" "sentahden kaskii nämat pahaninoniset vitahan
hänelda laariliinan, jolla hän; itzens peittänyt oli, että
he hänen kannendcsianfachimons" olisit sammi-ttanee-
3;, Ja kaikki iotka hanen tykönäns seisoit, ja hän"
tnnsii," tiiithända. " "
" 74". Ja nee kai-"i manhaaenotisit Kansan seasta, ja pg-
nii kateus hanen päansä paalle. "
"37. Mntta hän itki, ja" nosii" silmänsä saimaseen
pain; sillä hänen sydämens uskalsi HERi-aan. ;
;s. Ja ne wanhat tapelsit sanomaan: koska.me kah
den ainoa ans yrtitarhain käeikendelimme, tuli hän
kahoen pii ansa kansa sisälle, ja sniki yrtitarhan, jalii-
hettt piikat pois. "
" 37. Niin nti" nuori mies inki §teinen tngönsä, "jotka
itzens lymyttänyt oli, japani leiv ähänen kansans.
38. Mntia koska me hetiiathan Iöttkkasia senkaltaisen
häpiän näintme, jnotimma nie. silsan-"kiirussa ja "lösisitnme
heidän toinen toisens tyköcå.
3;; Mntta sita nuorta niiestä" en !ne woittanet: sillä
hän oli-meitä "wäkewämbi, ja" lykkäisoioeit nivoi, sn
hhppäis" pois" ’ " " " ;
”o. Mntta hänen me kiinni otimme.ja kiistimme, kn-
ka ennori mies oli, tiiaan eihän "tahtonne meille sanoa;
Senmetodisiamme; " " ; ; ,
4":" Ja KanFa" aikoi ne kati, niinknin Dnomatiiici
hiinitnäifet Kan nn" eissa, ja DnoeninitSnsannanFuo;
"emanu- ’
4:. Mntta hä"n hitu; silittelin änellä, sa sanoi: H "
ta ijankaikkinen Jnma a, joka kaikki salaisndettnnnei,
ja’ kaikki asiat "tiedä’t ennen knin ne tapahtuwat. "
4;. Sinä tiedät että nämät wäätin minna ;toa;sian,
todixitanet owat. Janeyt" katzo, minun piia "kitojen-nn,
wai a mimå !viatoin olen siinä, knin he minna theben!
häpiälli esi :vaihetellet owat. —" ; —
44. aantala innli hänen hankonsa. " "
" 47. " oska hän knole,maanwietiniehoiiitJM,IE
la yhden nnotniaisen sydätnen, jonga niini oliD-.inlsii
hän huusi kettingit ; —, " " — " " "
45. Minata" doriolla wiaioin tämän weresä,
47. a kaikki Kan-fa käänsit ymbärins hanaton-les"-
sa, ja ysyit häneldä, mitä hän niina sanoilla-namiis-
— 48. Mnita häneistuiheidänkesieilensä, ja sanot: 9!"-
iako te"Jsraeiisa niin; tyhmät, että te diwmtheite" Jim"
lintyttaren, ennen knin te asiantutkitta sa todentzed-Jlk -
49" Palaitk,at jällens oikeuden eteen: Stiia; nalli-i! "
ivat wäarm händä wastan eodisianet";" " "; "-
so. §n kaikki Kansa palaisit kiirusti hinttarin-"3"
FI, n ne wanhat"sani;it Danieiiile: isin intiksi" ",-
g;ömme ja opeta meitä, että sinun Inmala senkallaises-
Dnomarin wirkaan on kaannut. "- J"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
