Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Höga visan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Föregående tolkningsförsök.
167
(fråu 3: 6). Utan tvifvel har Delitzsch bäst lyckats tolka
höga visan frän sistnämda synpunkt*). Enligt denne uttolkares
åsigt är grundtanken i höga visan ingen annan än. ideen om
den väsentliga enheten i äktenskapet, den sanna kärlekens
begrepp, såsom den sedliga grundvalen för engiftet. Där utvecklas
betydelsen af det ordet i första mosebok: en man och en qvinna,
och dikten vill redan på förhand lära hvad Jesus uppstält
såsom första artikeln i den kristna familjerätten. Den är en
fördömelsedom öfver månggiftet, som var tillåtet i österlandet,
ja till och med hos judarne ända från patriarkernes tid. Sångens
hela betydelse skulle sålunda i korthet sammanfattas i
tilltalsordet: min enda, med hvilket den älskade hälsar Sulamit.
Och det är icke på allegoriens falska väg, utan genom att
djupare uppfatta detta begrepp, som utläggningen skulle i höga
visan finna den mystiska kärlekens djup. Tv hvad mannen är
för qvinnan såsom hennes hufvud, det är Kristus för
församlingen**).
Vi tro icke, att de tolkningar, som göra Salomo och
herden till en och samma person, kunna hvarken under den
ena eller den andra formen hålla stånd mot de invändningar,
som man gjort däremot. För att icke alltför mycket
ante-cipera det följande i vår framställning, vilja vi blott anföra ett
ord, men som synes oss afgörande, emedan det, stäldt i slutet
af det hela, liksom den moraliska lärdomen vid fabelns slut,
bör bättre än hvarje annat gifva oss en sammanfattning af dess
betydelse. Stödd på sin älskades arm utropar Sulamit (8: 7):
"Kärleken är en Jehovas låga; starka vatten kunna ieke släcka den,
och strömmar ej förqäfva den. Om någon ville köpa kärlek för
allt det goda, som han ägde i sitt hus, man skulle honom blott
än mer förakta".
Kan man undgå att i dessa ord se en hänsyftning på de
lysande anbud, som Salomo gjort Sulamit under diktens
förlopp? Framgår icke denna betydelse klart och tydligt af
följande förklaring, i hvilken hon ställer den pröfning, som hon
nyss undergått, upp emot den, som en gång väntar hennes
yngre syster (8: 10):
*) Bas Hohe Lied, 1851.
**) 1 Cor. 11: 1—3.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>