Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg - Nordforss, Erik Ulrik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172
Nordfor*», Erik Ulrik
rättad parad-corps. Han blef tillika Adjutant hos Generalen,
som till stor del bestridde kostnaden för hans ekipering. I
denna egenskap öfvergick han i Augusti samma år till
Finland och hivistade under kriget tvenne campagner. Såsom
officer fick han nu vistas vid Universitetet, ty Lif-Cossacr
kerna lågo en tid i Aho. Latinska bref till fadren visa att
han ännu ej bortlagt sina fordna studier. Ja, stundom
synes det som bade han ej slagit ens sin fordna bestämmelse
ur bågen, utan att han vid krigets slut väl åter skulle vilja
gripa till boken. Likväl skedde ej detta i vanlig mening
taget. Den kostsamma corps, vid hvilken ban tjenade,
upplöstes, men han placerades 1790 såsom Lieutenant och
Adjutant vid Götha (Andra) Gardet. All den tid tjensten
lemnade honom öfrig användes på studier, dels af
mathemati-ska, historiska, politiska och philosophiska kunskapsarter,
dels af språk. För språk hade han en särdeles fallenhet»
Utom den kännedom han redan ägde af Latinet, Fransyskan,
Tyskan och Engelskan, hvilket sednare han inhemtat under
längre umgänge med en Engelsman, som endast talade sitt
modersmål, läste han äfven Italienska och Spanska. Ett
bevis på hans språkkunskaper är det Svenska och Fransyska
Handlexicon, som under hans namn utkom 1805, men vid
hvilket hans befattning sträcker sig blott till spalten 528
af förra tomen och spalten 1520 af den sednare. Redan
1.795 hade ban utgifvit "Strödda anmärkningar i
Krigsvetenskapen l:a delen", sedermera flera taktiska ströskrifter,
samt en förtjenstfull öfversättning af "Biilows nyare
Krigs-systemets Esprit." Dels af böjelse, dels för sin bergning
öfversatte han oek åtskilliga theaterstycken, som af kännare
blifvit berömda. Någon prisskrift kunde han, oaktadt
vänners uppmaningar, ej förmås att författa. Deremot började,
han skrifva i politiken, men ådrog sig, genom sina friare
åsigter, dåvarande Regerings ovilja, ehuru han ofta vände
sig klandrande mot så väl Silfverstolpe som Thorild. Den
tidning ban utgaf och som benämndes "Telegraphen"
upplefde tvenne årgångar och lästes med allmänt bifall, men
förbjöds 1798. Derefter kommo "Arnion, lecture för
olärde" 1798; "Bukoleon, läsning för olärde" 1799 och
"Samlade Skrifter" 2 häften 1800.
N., som år 1795 blifvit befordrad till Capitaine vid
Andra Gardet, ansåg sig likväl, under dessa förhållanden,
ej hafva stora utsigter på den militäriska banan, hvarföre
han J800 begärde och erhöll sitt afsked. Man ville lepina
honom titel af Major, men ban emottog ej denna ära. —
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
