Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Terserus, Jöns Elai
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
T E r s k u s, Jöns Elai.
81
kronogodsens afyttrande. Ar 1658 mottog han sjelf af Carl
Gustaf ganska betydliga förläningar." Det är sannt, att
Konungen lofvade honom, då Bibelverkets första del
framlem-nades, ett kanonikat i Skåne, 1000 dlr s:mt af Bornholms
räntor till bestridande af kostnaden för flyttningen till Aho,
två bondgårdar vid Upsala och sex vid Aho, och att
kano-nikatet utgjordes af prebendan Eskilstorp, Mensa Åby, St.
Baptista;, St. Michaels och St. Magdalrnæ Altaregods i Skåne,
inalles 45 hemman; men detta sista var sannolikt ett
anslag till Bibelverkets fortsättande, hvilket rimligtvis
afstannade just derföre att — förlänitigen aldrig tillträddes.
Teng-ström är oviss, huru länge denna visserligen "ganska
betydliga" förläning innehades; ehuru lian läsit det af Biskop
Wallqvist utgifna Terseri colloquium cum Rege, der vi sett
att T. 167o aldrig tänkte*) på att få något deraf.
De åtta bondgårdarne uteblefvo och således var 1000 dlr
s:mt bela den ganska — obetydliga gåfvan för arbetet
dittills å det lärda exegetiska verket. Mer har nu en olärd
författarinna i honorariuni för en roman. Ej borde enskild
förbindelse för — rättvis befordran af Christina tvinga
honom att lyst åse bennes slöseri och affall. Ej borde ban
som Biskop låta egennyttiga Capitelmän eller hvar
sockenpatron bestämma unga clienter till pastorer, derföre att T.
förrän han blef Biskop opponerade sig mot Biskoparnes
Demosthenes-snufva i nductionsfrågan. Just som Biskop
skulle T. stå på de duglige ocb förtjente presternes rätt.
Ett bref här nedan till grefvinnan Agneta Horn visar att han
så gjorde. Vi neka derföre icke, att T. såsom alla dugliga,
om man vill tala mildt, och alla opponenter, om man vill
tala strängt, hade en intill sjelfrådigbet gränsande energi,
då ban sjelf fick något att styra.
Denne vägberedare för Carl XI:s reduclion var dock ej
blott politiker, ntan äfven lärd.
Hans exegetiska arbeten, jemnförlige, enligt Tengström,
med de bästa för hans tid, låta ännu med nytta läsa sig.
Han har en vidsträckt beläsenhet, förenad med eget
tänkande. Liksom sednast S. Ödmann, låter han Eva, som
*) Om rätta meningen af dessa ord liar Förf. utan tvifvel
misstagit sig. T:s ord här ofvan sid. 77: "det jag aldrig tänker på"
synas böra tolkas såsom ett præsens historicuin, d. v. s. att X. då vid
tillfället ej väntade någon gratilication. Ilan säger tydligen, att
Konungen "gaf mit;" canonicatet och 1000 dlr. Det var endast
löftet om "Bondegardarne", som blef ouppfylldt, (Red. anm.)
biogr. lei. XVII. 6.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
