Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Wallmark, Peter Adam
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
>
W altmark, Peter Adam. 457
sakligen öfverensstämde med de anklagelser mot samma Skola,
som hennes motståndare, (till hvilka Hammarsköld och hon
sjelf i främsta rummet ju räkuade Leopold), äfven gjorde
henne ... att säger jag Hammarsköld, samma år och i
samma skrift, som han uppträdde med sådana medgifvanden åt
Leopolds och hans anhängares, den gamla Skolans, sak,
likväl mot Leopold sjelf bibehöll enahanda, om ej iinnu större
frenetisk bitterhet i sina omdömen om hans skrifter, som
ban ntta år förut i de Kritiska Brefven drifvit ända till
löjlighet (såsom då ban t. ex. berättar, att i en viss
familjekrets läsningen af hans Tragedi Odén, i förening med
ölsupa, utgjorde ett straff för dem af familjens yngre
medlemmar, som på dagen icke uppfört sig alldeles pligtenligt*),
Voltaires, sondern mit Uzens, Engels, Wieland* vorziigliclisten
Produkten dieser Art vergleichen liesse? Und ihre kritischen
Heldcn-thate, welche sind es? Sollen wir die hohlen Orafcelspriicke nocli
im-mer fiir Kritik halten, wouiit die Verfasser des Athenaums die
gleichzeitige Welt in Erstaunen setzten? Es seheint denn alle die
zuversichtliclien Urtheile der neuen Sekte sind heinahe nichts als die
Wiederhohlungen der halbreifen Einfälle und vervvegenen
Behauptun-gen, denen ilieses vcrrufene Journal das Aufseben das es erregte
grös-tentheils zu verdanken hatte. Dicsc Herren hilden sich ein auiser
und über ihre Zeit zu stehen, vvährend sie in dem engen Iireis einer
]iterarischen Schildbürgerschaft gebannt sind, die sich gleich dem
in-dischen, entziickt zu sein glaubt währcnd sie die Trainontane verloren
bat. Gesammelte Scliriften von Iiarl und Thomas fVest.
Braunschweig 1829.
*) Svenska Vitterhetcn, Sednare Delen, sid. 189. Men se här det
straff Tyskarne sjelfve ålade sina landsmän i ett litet poem kalladt
Dekret af ilinos, somjag öfversätter efter en tysk tidning på denna tid:
Den stränga Afgrundsdomarn har beslutat
Med nya plågor de fördömda qvälja:
"Din törst har slut, ban säger, Tantalus,
Ditt vältrande också, Herr Sisyphus;
Det fat, förutan botten, Danaider,
Som J förgäfves möden er att fylla,
Må hvila på sin trefot tomt så länge;
Ixion, du må slippa att vid hjulet
För din förmätna kärlek längre plikta,
Och Furier, J kunnen eder ijissel
I allsköns trygghet lägga ned till hvila,
En annan finns, som iner än er och allas
Förmår att tjena mina ändamål,
Och denna är den Tyska i*uesien,
Den gamla ej, från Klopstocks gyllne dagar,
O nej! den Nya, som sig kallar sjelf
Poetiskast af alla Poesier.
Så hören du från denna stund min dom:
Den, som till mindre brottmål gjort lig saker,
Sig af Klingklinget föreläsas låte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
