Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Wynholt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
234
W YNHOLT.
Knut Posse, Wynholdt, the Edle män,
Ingenthcra var t ha seen;
Them badora ok flerora til äro
The framdrogo bådo Bååt ok Tiäro.
The thetta nidan Tomit färde
Ok ganska snart sik rörde.
The, satte eld utlii .
Ok ville at Ryzer skulde af Tornit fly;
Eld, röök ok Tillra
Matte them allom tha förfära:
Thelt monde Ryzcr Iller vinnc
The brunno thcr alle inne.
2 stupade å Svenska, flera tnsen å Ryska sidan.
Gudi vare lof, heder ok Sra
Sora omilde Ryzcr swa kan förfära!
34 stora Byssastenar lågo vid Byssaställningarne bland
de döde Ryssarne.
Detta skedde d. 4 Dec. 1495. Derar uppstod 1
traditionen berättelsen om den Wiborgska smällen, som Trollkarlen
Kuut Posse och Wynholt, som är mycket berömd (Dalin S.
R. H. 2 D. p. 824), skulle tillställt. I folksägnen, sådan
förf. den hört af allmogen, dels tillagd Knut Posse, dels
Pontus De la Gardie, lydde berättelsen på följande-sätt:
Ryssarne, hvilka då voro vilda hedningar, intogo slottet
jemte fàstnlngsverkeu i Wiborg, men Svenskarne belägrade
dem och innehade staden. Nu hotade Ryssarne med ett
utfall, om Svenskarne ej strax aftågade. Posse begärde då
blott att, när han bortgick, få lemna någon enskild egendom
att i fred förvaras i ett litet nära fästningen beläget
inne-läst bus. Ryssarne som deraf ej kunde ana någon sin skada,
medgåfvo denna billiga begäran. Svenskarne aftågade. Men
1 det tillästa huset var en kittel, ställd på en eld och en
gammal gnmma satt derjemte med en katt i knät, tillsagd
att på en viss minnt kasta katten 1 kitteln. Det skedde
först då Svenskarne voro så aflägsnade, att de ej kunde
skadas af det som följde. En förfärlig knall hördes, då
katten kastats i kitteln, hela fästningen sprang i luften och alla
Ryssarne begrofvos under ruinerna.
Satan hade lärt hnfvudmannen för smällen denna
hemlighet och fått löfte att efter en viss tid derför få anuamma
honom. När "den hårde" (hin håle) kom på den bestämda
timmen att taga sitt byte, var hjelten sysselsatt med sina
stöflars pådragande." Dn ger väl anstånd, tills jag kallat upp
detta stöfvelskaft, som står åter? var den olyckliges fråga.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
