Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Variant af Åttonde Boken. Kap. 44, 45.
405
hafwor oc gooz som blifwir äuärdhelica. Än i
thässe siälinne är then stadhin tombir ther
himerikis liggiandafä ok hafwor skulle liggia. Än thän
stadhin var fullir hwar madhca oc frödhe föddos
ok vpfostradhos. Thridhiatidh sagdhe thu at iäm- 5
cristin skulle älskas for gudz skuld. Än thässin
siäl älskadhe meer kroppin än gudh. ok aktadhe
änkte af iämcristins älskelikhet. thy at mädhan
han var i kötino oc kroppenom. hugnadhis han
af thy goze som orättelica borttox af hans iäm- 10
cristne, ok sarghadhe sinna vndirdana hiärta. ok
aktadhe ey andra manna skadha. mädhan han
hafdhe yfryt. han giordhe hwat som hälzt honom
thäktis ok bödh hwat han vilde, ok litit aktadhe
han af iämnadhenom. Thätta äru höxsta saki. ther 15
han kom fore i mina händir. ok thöm fylgdho 119
otalica andra. Tha swaradhe ordhit af rätuisonna
book sighiande til ängillin. hör thu ängil siälinna
gömare. hulkin som är i liuse ok seer liusit. hwat
rät älla dygdh hawir thu til at hiälpa thässe siäl. 20
Ängillin swaradhe. han hafdhe hälgha cristna
tro. oc trodhe oc hopadhe hwaria synd skula
af-skrapas oc forlatas mz idhrugha oc scriptamalom.
ok räddis han gudh. än thot mindra än han skulle.
Annantidh taladhe rätuisan af bokinne. sighiande, 25
O thu min ängil. thik louas nu at hanna siälina.
oc thik diäfwl louas at see siälinna lius. vpletin
thy oc ranzsakin badhe hwat som thässe siälin
älskadhe nar hon lifdhe i licammanom. oc hafdhe
alla limi hela. Ängillin oc diäfwllin swaradho 30
badhe. han älskadhe männena ok rikedomana.
tha sagdhe rätuisan a bokinne, hwat älskadhe
Birgitta. iv. 26
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
