Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Seerinden vedhove, strengere Liv, Pilgrimsreiser til St. Olaf og St. Jakob; Familieforhold, Katharinas Giftermaal og Ulf Gudmarsons Død
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pilgrimsvandring. Maaskee er hun da temmelig snart fratraadt
en Stilling, hvis Ansvar og Fristelser vare saa store; aerfor-
kunde hun jo ligefuldt vise sig paa Slottet, og hun gjorde
det ogsaa, hun ansaae det for sin Pligt. Rimeligviis maae
flere af de anførte Yttringer henregnes til denne senere Tid.
Jo mere hun. lærte Verden og sit eget Hjerte at kjende,
desto alvorligere blev hun. Mester Mathias’s Indflydelse
tog, som det synes, bestandig til, han blev hendes daglige
Omgang og boede maaskee paa Borgen. Hun underordnede
sig ham i den Grad, at hun ikke foretog sig det Mindste,
ikke spiste, ikke drak, ikke læste, uden hansVillie: det er
en Maade at øve sig i Lydighed paa, som ofte forekommer
i den romersk-katholske Kirke. Han kunde give hende
Anviisning, naar hun læste i de Helliges Levnet eller andre
Opbyggelsesskrifter; thi sikkerlig fandtes dengang flere
saadanne, end de enkelte, vi nu have Kundskab om, hun
forstod jo desuden ogsaa Tydsk. Af en svensk Bibel var hun
endelig kommen i Besiddelse, den omtaler hun »som den
gyldne Skrift, hvori hvert Ord er af Gud«, og den henrev
hende. Efter Klemmings Mening var det den samme,
som nu er udgiven, en Oversættelse af Mester Mathias’s
latinske Bibelværk, besørget af Forfatteren selv. Hvad
der er os levnet, maaskee det er det Hele, indeholder
de 5 Mosebøger, frit omarbeidede og glosserede, med
en lang Indledning og Efterskrift om Lovens Betydning
for den Kristne. Der er Fynd og Klang i Sproget,
og Indholdet, en Blanding af Mystik og Skolastik, er
et godt Sammendrag af Tidens theologiske Viden, især
Augustin er jævnlig benyttet. Mange af de Spørgsmaal,
som dengang vare almindelige, om Verdens Evighed, Eng-
lenes Natur og Fald, Skabelsen, Synden og dens Følger,
træfle vi her behandlede. Steder i »Aabenbarelserne«,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
