Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Birgittas Huus og daglige Liv, hendes Studier og Forhold til Børnerne; Varsler angaaende Sverige, Frankrig og Tydskland, Klemens den sjette og Urban den femte; Karl kommer til Rom, Reisen til Neapel, Ordensregelens Stadfæstelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ren i lignende Paaklædning og i Haanden en Stav og en Kalk
med opstigende Lue, Sindbillede paa Jomfrustanden. Det
tilstødende, lidt større Værelse har et aflangrundt Vindue
ind til Kirken, som befinder sig nedenfor i Stuen; herfra
skal Birgitta have hørt Messe. Det tredie Kammer, er
nu et Kapel, her skal hendes Sovested have været og her
døde hun. Den nuværende lille og fiirkantede Kirke var
dengang kun et Bedehuus, Fapaden er senere føiet til,
ved hvilken Leilighed flere Ombygninger maae have fundet
Sted; saaledes blev Altret rimeligviis flyttet -bort fra sin
Plads ligeoverfor det omtalte Vindue. Ldenpaa Kirken staae
Billedstøtter af Birgitta og en anden Helgeninde, over Ind-
gangen læses : in honorem S. Birgittæ d. Indeni, tilhøire
for Indgangen sidder en lille hvid Marmorplade over en
Sidedør med følgende Indskrift i en Slags rimede Hexametre:
Hic Brigide care Jese Christus manifestans
Predixit clare vite spacium breve restans,
Quam blanda facie consolans fortiflcavit.
Hine (?) quintaque die quum (quam) transeat insinuavit,
Advenit ipsa dies, qua sacris mane refeetam
Hane velud electam colligit alma quies,
Tilvenstre for Indgangen over en anden Sidedør findes en
lignende hvid Marmorplade med Indskrift:
Hic designatur locus, in quo carne soluta
Migrat & in tuta pia Brigida sede locatur.
M
. C. ter & decies septem tres Apolinaris
Hane incepta dies celestibus advenit (advehit) aris.
Begge Indskrifter kunne efter Skrifttrækkene godt være sam-
tidige med Birgitta, over dem er, rimeligviis senere, anbragt
en Krone med korslagt Scepter og Palmegreen.
Ligeledes tilvenstre staaer Birgittas Bord som Altar-
tavle bag et Kors med en lille Kristusfigur. Paa Altret er
_Jé
L
___
¥
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
