Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. Birgittas Huus og daglige Liv, hendes Studier og Forhold til Børnerne; Varsler angaaende Sverige, Frankrig og Tydskland, Klemens den sjette og Urban den femte; Karl kommer til Rom, Reisen til Neapel, Ordensregelens Stadfæstelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
en feilfuldt opfrisket Indskrift malet, der maa have lydt
saaledes: hæc est mensa S. Birgittæ, in qua (ad quam) cum sua
familia manducavit, quamdiu fuit in urbe Roma. Dominus
noster Jesus Christus mire ei revelavit, multoties apparuit
eidem. Fuit ejus obitus an: 1373 die 23 Julii. Endnu
paa samme Side over en Sidedør, som er ligefor Sakristi-
døren, findes en hvid Marmorplade under et nyere Billede
af Birgitta, Bogstaverne paa dennes Indskrift ere af en noget
yngre Form. Indskriften lyder: Sancta Brigida hic obiit
1373 die 23 mensis Julii et canonizabatur per (pei) Bonifacium
9 anno 1391 die 7 Oct. Høialtaret ligger nu ligefor Hoved-
indgangen, paa Altartavlen, der er fra senere Tid, fremstil-
les hun knælende med Pen i Haand, en Nonne staaer bag
hende, Kristus med en Papiirsrulle og Madonna sees i
Skyen. Over Altartavlen sidder Madonna med Barnet, en
smuk Medaillon af Donatello. Paa samme Væg som Altaret
men høiere oppe findes det aflangrunde Vindue, hvori-
gjennem hun hørte Messen. . I St. Laurentskirken i Da-
masus, som ligger i Nærheden, skal hun være kommen
meget især i sin Alderdom og i daarligt Veir. Den nuværende
Bygning er opført af Bramante, saavelsom palazzo della
canceileria, hvori den er indbygget. I et Kapel vises en
lille Billedstøtte af hende i knælende Stilling og en gammel
Træfigur af den Korsfæstede med forgyldte Straaler ud fra
Legemet; Træfiguren har efter det romerske Sagn talt til
hende, men i Aabenbarelserne findes aldeles Intet til at
støtte den Slags massive Æventyr1).
J) At Birgitta baade i Begyndelsen af sit romerske Ophold og siden
boede i det omtalte Huus, fremgaaer af extrav. 107; at hun døde
der, skal senere godtgjøres. Oplysningerne om Husets Indretning
samt Indskrifterne skylder jeg min Broder, der 1861—62 undersøgte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
