Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Birgittinerne og Kirkelivet i Norden, Birgittinerordenen efter Reformationen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Af meditationes vitae monasterialis paa Svensk.
. Han som kommaskolande ær at doma, liffwandhes oc
dodha, domdes aff mannom, oc han som ær æwærdelikx
liffs kælla, bedhes torstogher watn at drikka, aff enne syn-
doghe qwinno, Oc han som mætte wan hwngher mædh sino
« ^
eghno kythy, tolde hwngher, oc frestadhes i oknenne, Oc
hans hændher som otalik iærtekne giordho, gonom stwnghos
mædh iærn spikom for wara ather losn, oc hans mwndher
som taladhe honogxsotan kænnedom, smakadhe beskan galla7
Oc han som enghom giordhe meen, loldhe obrygdilse, spoth
haadh oc flænghior, oc han som gaff dodhom liff, toldhe
siælffwiliandes korssens dodh, thcertil at han skulle os giffua
æwærdeliket liff, oc all tæsse tingh tolde han, for sin obe-
m
gripelika oc æwerdelika kærlek, i huilkom han os aff opp-
«
hoffweno ælskade, O hwru maktog kærlekxsens bahdh ær
mædh huilko gudh matte æmwæl bindhas, thy at enkte bandh
haffdhe format halla honom widh stodhena tha han flængdhes,
om kærlekxsens bandh haffdhe bortho warit, enghe iærnspika
haffden atherhallit ban a korsseno wtan kærlekxsens. bandh
haffde til xvarit.
Af Bonaventuras Betragteiser paa Svensk.
Nw fik maria magdalena hora at han aat i thas sama
symonis huse. hon hafdhe vanliea nu hort hans predican oc
alskadhin hetelica. an thot hon hafdhe thz akke an vppin-
barat. Nu tha hon fik innerlica hiartans sorgh for sina
synde, oc vardh vptand af hans alskogha. thankte hon val
at hon kunne akke faa helsona vtan han. ok gat nu akke
langir vnat sik. gik hon af stadh thit som gastabudhit var.
oc gik fram for budhafolkit mz nidln’rlutto anlite, oc oghonen
hafdhe anga roo for an hon kom til varn herra sin alskelica
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
