Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Birgittinerne og Kirkelivet i Norden, Birgittinerordenen efter Reformationen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
324 XI. Birgittinerne og Kirkelivet i Norden
t *
•
then helge andh wil os thj lære
medan wy wiliom hans wiliæ gøra
Ok bidiom wy the himen’kis ros
thj hon haffue ben for allowi os
til sin signede son hon fedde
ther diæffuulen banth ok heluite odde
Han [? Hon] werffuæ os the nåde fa
ther wy mogow gernæ æpte sta
J himen’ke 1113 ihesu christ alh bygge
sæle ere the ther a hygge AmeN.
Den svenske Samtale mellem Kristus og Synderen,
k
der ogsaa haves paa Dansk og ganske vist er forreforma-
torisk, rimeligviis birgittinsk.
En syndig man, Som lågh i syndzens dwala,
Han horde ena Rost Aff Himmelen til sigh tala,
(Rosten:)
Waak vp, Waak vp, iagh acktar tigh hugswala,
Och see thet Liws, som skijn ofver Berg och Dalar.
(Synderen:)
• »
Hwar ar then rost migh wacker aff Hiertans grunde.
• (Rosten:)
Jag ar en Engel tigh wacker så margelunde,
Sof nu ej langer, tu bed tigh Gudh miskunde,
Och yppa en wijsa i thenna har morgonstunde.
(Synderen:)
Itt Sorgfult hierta kan hwarken qvåda eller siunga,
Hålst nar thet ar belagdt med dodzens tunga,
(Rosten: ?)
Then stoora armod, beklage både gamble och vnga
Och måstaren Christus, som Skrifften kan wål begrunda.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
