Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillæg. — Et Par Prøver af Birgittas Skrifter - 3. Latinsk Oversættelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
abrae promifi hereditatem eternam. et per moyfen eduxi
populum meum de egypto. Ego idem fum qui in prophetis
loquebar Pater mifit me in vifceribus virginis non fepa-
rans fe a me. fed manens infeparabiliter me cnm. vt
liomo a deo recedens. ad deum per caritatem meam redi-
ret. Nnnc autem prefente exercitn meo qui omnia vidttis
in me et fcitis in me . tamen propter cognitionem et in-
ftructionem iftius aftantis fponfe. que fpiritualia non po-
teft percipere nifi per corporalia. conqueror coram vobis
fuper iftos quinque viros hic aftantes. quia multipliciter
offendunt me, Sicut enim olym per nornen ifrael in lege.
intelligebam totum populum ifraheliticum. fic nunc per
quinque viros iftos. intelligo omnes homines in mundo.
Primus eft rector ecclefie et eius cierici. Secundus eft
mali laici. Tercius iudei. Quartus pagani. Quintus amici mei.
Sed de te o iudee. excipio omnes iudeos qui occulte
flint chriftiani. et feruiunt michi fincera caritate et recta
fide. et opere perfecto in occulto, De te autem pagane.
excipio omnes qui libenter incederent per viam mandato-
rum meorum. fi fcirent quomodo. et fi inftruerentur. qui et
opere faciunt quantum fciunt et poffunt. IIij nullatenus
vobifcum iudicabuntur. Nunc ergo conqueror fuper te
caput ecclefie mee qui fedes in fede mea. quam petro et
fuccefforibus, eius tradidi ad fedendum in ea. triplic-i dig-
nitate et autoritate, Primo vt poteftatem haberent ligandi
animas et foluendi a peccato. Secundo vt aperirent celum
penitentibus, Tercio vt clauderent celum maledictis et
contemnentibus. Sed tu qui deberes foluere animas. et
ad me prefentare. tu vere es animarum interfector, Ego.
enim inftitui Petrum paftorem et feruator.em ouium me-
arum. Tu autem es disperfor et lacerator earum. Tu
autem peior es lucifero Ipfe enim habebat ad me inui-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
