Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
282
låte alse vns börd to hebben vnde vormoden vns dat
juw bynnen korter tijdh vul enkede vorkundyget werdh
wat wyse, beyde de van Denemarken vnde wy syner
gnaden vorsetten vorkundygen werden, wes wy ene
ouerbodich syn . Erwerdyge here est vns jeman .
anders wes öuer seggen wolde, wen dat wy don, alse
vnns to ere vnde to rechte bordh, bydde wy gutlyken
juwen gnaden vns dar ane to vor antwerden, wente gy
scolen vns alle tyd to ere vnde rechte vulmechtich
wesen, byddende juwe heerlyke werdygeet, dat juwe
gnade vns to vnseme rechte bystendych vnde vordelik
syn, dat wy gerne des gelyken donde vorschulden,
Gode allmechtich sy juwe werdige heerlycheed salych
vnde gesunt beuolen to langen tijden Gescreuen to
Calmarna amme dage diuisionis apostolorum vnder des
di-ozsten vnde marschalles ingesegellen van vnser aller
wegen inme jare na Godes bord &c xxxviij"
Rykes Raadh
tho Sweeden.
Utanskrift:
Derne aller erwerdygesten vnde gestlyken’ heren
hera Pawele van Rusdorff hoomeester vnser vrouwen
sunte Marien Dudzschen ordens in Pruczen vnsen
gna-dychlyken guden gunneren myt aller werdycheet.
Original på papper, med fragmenter af håda sigillen, uti K. Geh. Arkivet i
Königsberg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
