Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58
ceteri8que strenuis militibus et militaribus regni Suecie
con-siliariis amicis nostris sinceris.
Original i Riks-Arkivet, med märken efter tre sigiller. Plats för
»Ko-skildensis» och »Lundensis» är angifven, men ej begagnad.
39.
Riksförest. Sten Sture till rådet i Danzig, med förord för
magistraten i Kalmar i fråga om den skada både till lif
och gods deras förfader lidit af Danzigsboar och
Lübeckare (jfr Del. IL s. 26—31, 104—109) och för ridd. Ture
Turesson. som också hade fordran å ersättning för liden
skada, dat. Kalmar d. 12 April 1478.
Vruntliken grot touoren gescreuen, Ersamen leuen
vrun-den. Ich vnde mer des rikes Rades to Sweden weren hyr
nw to Calmaren, do quemen dar Borgmestere vnde Rad to
Calmaren vnde hadden och dicke vnde vaken vor wns gewest
klegeliken geklaget, dat ere voralderen hadden grot
vorderf-liken scaden genomen an eren vrunden bede an eren liff
vnde eren gut, als jw wol vordacht is vnde gy wol hort
hebben, och is jw wol witlich als se vor vns hebben bericht,
vnde wy hebben och juwe antwart dar wp gesen, als gy
scre-uen hebben. Ersamen leuen vrunde, gy wetent wol suluest
vnde vindet se wol in juwer register als in die register (!) vnde
sen dat suluest wat de Lubesche dan hebben vnde don alle
jar. Vortmer was hir och en gut ritter genomet her Thure
Thuresone, berichte oc hir wo sine vrunde dar och gröten
scade nemen, als he jw er dar omme hefft togescreuen vnde
gy em antwart dar wp gescreuen hebben, so dat gy begere
grote vorwaringe vor namaning. Leuen vrunde, na dem male
dat gy wol weten wo dar omme is, so bidde Ich jw
vruntliken na demé dat it nw to my gekomen is dat ich darvore
raden schal, dat gy wilt wol don vnde bedenckeu jw suluest,
dat it to enen guden endracht kornen mochte, so dat gy vnde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
