Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
247
thet Gad kenne, hwilcken jach ider befaler swnd och och
sa-ligh till ewig tiid, hastelige aff Swdercöpingh torsdagen nest
fore Mathie apostoli dagh Anno xcix0 vnder mit incigle.
Sten Stwre
Ridder &c. .
Utanskrift:
Erligh och velbördigh man Her Swanthe Nielsson
Riddere, Marsk i Swerige venlighe sendes &c.
Original i Danska Geh.-Arkivet, skadadt af råttor.
167.
Sten Sture till Svante Nilsson, förord för Henrik Svessing,
som fruktar, han skall mista sin häradahöfdingetjenst,
dat. Nyköping d. 22 Febr. 1600.
Wenlige och kerlige heise nw och altiidh forsend medh
Gud. Kere son, her Swante, gode besynnerlige wen. Hawer
jach förståndet aff Henrich Swessingh, at naghre hans
owener gange honum swiklege epther, belywgendes honum, pa
thet at nagher saa dhane tilfälle kunne finnes moth honum,
at han maatthe miste siith hæredzhöfdingxdöme &c. Kere
son, beder jach eder, ati vele for mine skwl ware honum
be-hielpeligh, saa thet ekke skeer epter hans owenerss
tilskyn-delse och at han maa bliwe wiidh siith hæredzhöfdingxdöme,
til tess Gud fögher, at waar kereste nådige herre kommendes
wardher hiith til rikedh. Ær thet sake, att han hawer sigh
i nagher maatthe forbrwthedh, thaa maa han wel stände til
retthe for hans nadhe. Her wtinnan ghörer, som min troo
ær til cdher, och jach wii synnerlige fortiena medh eder.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
