Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
312
bernatoria, Eanathi Eszkilli et Nyels Claweson, militnm, ex
parte nostrum omnium.
Ghemene Rijkess Rådt tho Swedelin
no tør tijdt alhir vorszammelth.
Original i Danzigs R&dhas-ArkiT, med mirken efter 3 aigiller.
210.
Sten Sture till STintc Nilsson, om krigsrustningar och
krigshändelser, dat. Thorsh&Ua d. 14 April 1602.
Faderligh kerligh helsse nw och altid forsendh i warom
herre. Kære Bon, her Swanthe, och gode besynnerligh ven.
Ma i vithe, ath nw ten werdighe herren bispen aff
Strenge-nes och jach komme hær til Torsæliæ, kom her til oss her
Åge Hansons bre[ff]draghare och hade for visse och sanne
tidendhe, ath kongen han foldhe sin dotther frögdeken in i
lanter (!) Holsteten (!) och ther bliffwer han qwar, och ten
vnge herren foldhe henne vtøffver, och ner han dragher till
ryggie i gen àcther han ath haffwe med sigh it swart t aal
folk, och ære skip wt giordh aff alle köpstisder och in i
Fy-merswndh och liggie ther alt vederredhe ther, til macthen
kommer, och skolie bröll6pit standit neste söndagen epter
paska dagh. Haffwer ooh kongen sent noged folk in til
Got-landh, och ær honum loffwadh en swar macth aff Ængelandh,
ty at thet gar for wisth rflchthe, ath kongens son skal haffwe
kongens dotter aff Ænglandh, oc ær honum loffwadh och aff
annen rike och landzskap swar macth, men ingen haffwer
han en nw fath. Kære son, wi tinge nw her i dagh myn
herre och gudz son, bispen aff Strengenes, med bade
Re-kerne och vele strax wtskinda thet folk in at Stokholm,
och i morgon acthe wij ath tinge i Köpingh med
Snaewin-gen, Åkerbo hæredhe och Arboghe och acte oss fremde—
Iis at Vesterars, at skyndhe then meste macth her wt ath
Stokholm, te könne aff sted kommææ (I) K aare son och herre,
Myn gwdz son och jach haffwe nw scriffwit te verdighe f®~
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
