Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1.
Hemming Passow riddare och Henning Quede, höfvidsman
för 1 Kalmar liggande Tyska legotrupper, till
riksföreståndaren Hr Svante Nilsson; emedan underrättelse
ingitt från Bleking, att Arvid och Joachim Trolle
samt Axel Brahe med en stor styrka ville undsätta
slottet med lifsmedel, borde han med all den magt,
han kan åstadkomma, skynda dem till undsättning, och
i sådant fall hoppas de snart kunna intaga slottet;
utan deras skuld hade mellan deras och herr Blectus’
Hemming Gadds knektar en olycka skett, dat. d. 26
Febr. 1604. D. G. A.
Wnnsen willigenn dinst naich vnnsen hogestem
ver-mogen, ghenedige lieue herre. Wy donn jwer gnadenn tho
wetenn, dat wy hebbenn tiedenge ghekregen wt Bleickenn,
flat dar Arut(!) Troll vnde Jaichem Troil vnnde Asgell
Brede, die hebben versamelt en grotte aomm wän folckc
rande willen dat sloit tho Calmeren mit ghewalt spissenn,
Docht nu jwer gnadenn, ghi su]ges stadenn willet, maich
>jek jwe gnade vnfertoget mit aller maicht he here fogenn,
»at ehi vp brengenn können. Werhoiffen wij it also myt
denn Inden maichen, dat irer nicht feil wieder tho huse
ko-men schall, vnde willen, willt Goit, en gude deichtenge vnnde
fredenn maichenn. Her maich jwe gnade ernstlichen vp
fer-dmieht sin, dan quemet so fern, dat sy dat sloit entseittenn,
® en darff jwe gnade nicht dencken, dat sloit inn kurt tho
kriegenn, dan kumpt jwe gnade so tidengenn, dat wi sulgcss
wcUen mogen, werhoifFenn wi in kurt dat sloit tho kriegenn
nuidt willenn also bi jwer gnaden donn, dat jwe gnade vns
’lancken schall.. Her sy jwe gnade in ghewarnet vnnde
genns-lichenn mit dem aller erstenn vp ferdaicht, dat ghi in kurt
millet bi vnns synn. Auch ghenedige lieue herre, is her ein
"igherait geschenn mit her Ëlectus knichten. Wes die schulde
Jynt, schall jwer gnade wall tho wettenn werden, dat die
schulde vnascr nicht en synt. Her mede sy jwe gnade Gade
dem almeichtigen befallen, ghesunt, sallich, tho longen tiden
Biir. t. Skandin. Hilt. V. 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
