Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34
kynne, worder han thermedh befwnnen, tha skal rettes offuer
hanom effter Sweriges lag, som offuer then, som siit eget
fädernis riiches skaade och forderff wil wethe. Her wdinnen
bewiser eder med eder fädernis riiche i alle matte som tro
danne men bör at göre, ther mich engte pa twiffler, i gerne
göre. Huar jach kan wethe alles eders beste och bestondh
för jach altiid gerne, sa lenge jach leffuer, thet Gud kenne,
lanum eder befallendes ocn Sancte Erich koning med liiff
och siel thil ewig tiid. Hastelige scriffuit pa Örebro
tors-daghen for Sancte Pawalss dag wnder myt indzigle.
Concept i K. Danska Geh.-Arkivet.
29.
Knut Eskilsson, lagman i Upland, till Hr Svante, att han
hade enligt aftal kommit till Örebro, men först samma
dag Hr Svante afrest och var för svag att fara efter,
men p&minner om ett bref, han skalle uppläsa vid
Distingen och under tingen i Roslagen, dat. Örebro d. 25
Jan. 1506. D. G. A.
Myn ödmiwke kærlige helsse nw och altiid forsend med
war herre. Kere herre och höffuisman, som i taladhe med
mik i Henemora, at jak skulle koma tiil edher til Örebro,
tho kom jak her strax epther thet i wore aff dragne, sama
dagen, och hadhe jak gerna strægt epter eder och hadhe myn
makth warit stoor, for thy jak ær ganske grangh [o: krank],
Kere herre, som i vel vithe, ath jak taladhe med edher i
siist, at jak skal wara nw i Distingen i Opsale for mangh
merkelige ærende skul, ther koma fore for the werduge fæaer
och erlige godhe herre, ther forsambladhe bliffwe, tho
loff-wadhe i mik edhert bref!’, at jak skulle latha læse for almogen
i Distingen och ther jak tingber epther Distingen i Rodhe.
Ville i sendhe mik thet, tho vil jak thet gerna kwngöra for
almogen, och haffuer jak icke annat forfunnet medh menighe
almogen, vtan the ære eder ganske veluilioge. Kere herre,
gör jak altiid gerna huad edher villie ær. Hermed edher then
æwege Gud och Sancte Erich konungh beffalandis bodhe tiill
liiff och siæl. Scriffuit i Örebro Sancte Pawels dagh anno
domini Mdv.
Fiik jak Olaff Baggis kapeseck Heningh Gagge, och
then fiik jak fron een tiwff. Ther ær inne hans kiortiil med
8elffwer ther vti war och eet paar hoser och een skiordha,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
