Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
Verdens wilia giffwa mik swar i nath innan morgon for
middagh om the BL H[anses], som æro i Awaskær eller ey,
eller om wij skulom holla for slottith, som nw ær beleffwatn.
Utanskrift:
Sin kære herre fadher, her Swante Nielsson Sweriges
rikes forstandhare ödmyukligen.
64.
Bengt Knutsson till Hr Svante, med underrättelser från Norge,
förslag om ett angrepp å Olof Galles gärd och anbud att
gä som kapare i Vestersjön. Skrifvet i Värmeland d. 26
Mars 1606. D. G. A.
Mina ödmiickth och plecktheleke tro och ty[e]nissth nu och
altijdh til sænth med Gud. Ma ider werdogheth wetha, ath
hær enghen tyande i thenne lanssænde, som jek kan ath
skriffwa ider til oppa thene tydh, som jek haffver hörth.
Framdeles ma ider verdugheth vethe, ath jak var i Norghe,
och ligger Olaff Gallé oppa sin gardh i Borgha sysla, sylff
viii (8:de). Ma ider werdockhetn och vetha, atn Gwnnar
Finkelsson war i Solör och en föghote, som hOrdhe her
Hæn-dreck til, sælff v (5:te), holketh han vnslappo (!) Olaff Byörsson
och rneck, och the blewe förwarath. Item wore thet ider
werdoxheth vilia, thet i villen sænda eth thall folck in i
thenne lanssendhe, tha veliom vi göra wart til, som vi velia
göra var tro ty[e]nisth fwlth och thaka ther engen förswmelsæ
före, ligger och proassten oppa sin gardh i Oxslo syælff xvi
(16:de). Beder jek ider verdogheth, thet i bywder meck til,
owm jek skall argha oppa ider fiandhe i thenne lanssendhe
eller jek skal komma td ider. Beder jek ider verdoghheth,
thet i vel göre och helppa meck naakra penninge, jek vil
göra ider thyænisth för tnem, thet myn ödmukleka bön til
ider, thet kænne Gud, meck driffwer stor nödh til, ær jek
och en nu oppa veghen och see til, owm jek kan förraska
Olaff Gallé met Oloff Byörssons hyælpp. Ær thet saa, ider
velie ær, ath jek skal i Wæstra syön, tha beder jek ider
owm iderth oppeth breff, ath jek ma thaka oppa Skotha och
Hollænder och Engelska och Danska. Thet skal ekke fynnass
myn förswmelsse i nokra mottha. Ey mer. Allswalloger
Bidr. t. Skandin. Hut. V. 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
